New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ты такой светлый / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Стейнар вихрем врывается в размеренную жизнь Йоргена и Вибеке, поселившись с ними по соседству. Легкий, веселый, жадный до жизни – он всегда готов прийти на помощь или просто поддержать добрым словом. Так же легко, весело и шутя, он предлагает Йоргену вместе отправиться в Лондон на футбольный матч. Там и происходит нечто, что заставляет Йоргена усомниться в искренности этих глаз. Удивительный роман о двуличии и тайнах, которые могут прятаться за образом исключительно доброго и порядочного человека. «…От жутковатой наивности рассказчика перехватывает дыхание. И как в детективе, мы не можем отвлечься от мысли, что все-таки скрывает от нас таинственный сосед…» (DAGBLADET). Туре Ренберг – один из ключевых современных норвежских писателей, литературный критик и профессиональный музыкант. Его авторству принадлежат множество рассказов и детских книг, серия романов о молодом человеке Ярле Клеппе: «Парень, который влюбился в Ингве», «Шарлотта Исабель Хансен» – оба произведения были экранизированы. Издания Туре Ренберга в сравнении ставят на одну полку с Ником Хорнби и романами Ларса Соби Кристенсена. Большинство их них были удостоены различных премий и наград, в том числе премии за лучший литературный дебют (1995).
Steĭnar vikhrem vryvaetsia v razmerennuiu zhiznʹ Ĭorgena i Vibeke, poselivshisʹ s nimi po sosedstvu. Legkiĭ, veselyĭ, zhadnyĭ do zhizni – on vsegda gotov priĭti na pomoshchʹ ili prosto podderzhatʹ dobrym slovom. Tak zhe legko, veselo i shutia, on predlagaet Ĭorgenu vmeste otpravitʹsia v London na futbolʹnyĭ match. Tam i proiskhodit nechto, chto zastavliaet Ĭorgena usomnitʹsia v iskrennosti ėtikh glaz. Udivitelʹnyĭ roman o dvulichii i taĭnakh, kotorye mogut priatatʹsia za obrazom iskliuchitelʹno dobrogo i poriadochnogo cheloveka. «…Ot zhutkovatoĭ naivnosti rasskazchika perekhvatyvaet dykhanie. I kak v detektive, my ne mozhem otvlechʹsia ot mysli, chto vse-taki skryvaet ot nas tainstvennyĭ sosed…» (DAGBLADET). Ture Renberg – odin iz kliuchevykh sovremennykh norvezhskikh pisateleĭ, literaturnyĭ kritik i professionalʹnyĭ muzykant. Ego avtorstvu prinadlezhat mnozhestvo rasskazov i detskikh knig, seriia romanov o molodom cheloveke IArle Kleppe: «Parenʹ, kotoryĭ vliubilsia v Ingve», «Sharlotta Isabelʹ Khansen» – oba proizvedeniia byli ėkranizirovany. Izdaniia Ture Renberga v sravnenii staviat na odnu polku s Nikom Khornbi i romanami Larsa Sobi Kristensena. Bolʹshinstvo ikh nikh byli udostoeny razlichnykh premiĭ i nagrad, v tom chisle premii za luchshiĭ literaturnyĭ debiut (1995).
Steinar bursts into the measured life of Jorgen and Vibeke like a whirlwind, settling next door to them. Light, cheerful, greedy for life – he is always ready to help or just support with a kind word. Just as easily, cheerfully and jokingly, he offers Jorgen to go to London together for a football match. Something happens there that makes Jorgen doubt the sincerity of those eyes. An amazing novel about duplicity and secrets that can hide behind the image of an exceptionally kind and decent person. "... The narrator's eerie naivety takes his breath away. And as in a detective story, we can't distract ourselves from the thought that a mysterious neighbor is hiding from us after all..." (DAGBLADET). Ture Renberg is one of the key contemporary Norwegian writers, literary critic and professional musician. He is the author of many short stories and children's books, a series of novels about a young man Jarl Kleppe: "The Guy who fell in love with Yngve", "Charlotte Isabel Hansen" – both works were filmed. In comparison, the editions of Toure Renberg are put on the same shelf with Nick Hornby and the novels of Lars Sobi Christensen. Most of them were awarded various prizes and awards, including the award for the best literary debut (1995).
