New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Отряд мёртвых / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда детектив-инспектор Джо Лазарус устраивал засаду у фермы в Линкольншире, он думал, что накроет банду наркоторговцев. Но вместо этого детектив находит там следы бойни и… свой собственный труп. А ещё духа-проводника – девушку по имени Дейзи-Мэй. Она здесь, чтобы завербовать его в «Отряд мёртвых» – призрачную полицию, состоящую из недавно умерших. Вскоре Джо понимает: есть кое-что пострашнее смерти – Чистилище. И чтобы избежать вечного заточения среди полчища неприкаянных, он должен вернуться на Землю в новом теле и раскрыть собственное убийство. Но как, если его воспоминания о прошлой жизни быстро тускнеют и стираются? К тому же теперь опасность представляют не только живые, но и мёртвые. В паре с Дейзи-Мей Джо должен найти своего убийцу прежде, чем умрёт окончательно.
Kogda detektiv-inspektor Dzho Lazarus ustraival zasadu u fermy v Linkolʹnshire, on dumal, chto nakroet bandu narkotorgovtsev. No vmesto ėtogo detektiv nakhodit tam sledy boĭni i… svoĭ sobstvennyĭ trup. A eshchë dukha-provodnika – devushku po imeni Deĭzi-Mėĭ. Ona zdesʹ, chtoby zaverbovatʹ ego v «Otriad mërtvykh» – prizrachnuiu politsiiu, sostoiashchuiu iz nedavno umershikh. Vskore Dzho ponimaet: estʹ koe-chto postrashnee smerti – Chistilishche. I chtoby izbezhatʹ vechnogo zatocheniia sredi polchishcha neprikaiannykh, on dolzhen vernutʹsia na Zemliu v novom tele i raskrytʹ sobstvennoe ubiĭstvo. No kak, esli ego vospominaniia o proshloĭ zhizni bystro tuskneiut i stiraiutsia? K tomu zhe teperʹ opasnostʹ predstavliaiut ne tolʹko zhivye, no i mërtvye. V pare s Deĭzi-Meĭ Dzho dolzhen naĭti svoego ubiĭtsu prezhde, chem umrët okonchatelʹno.
When Detective Inspector Joe Lazarus ambushed a farm in Lincolnshire, he thought he would cover up a gang of drug dealers. But instead, the detective finds traces of a massacre there and... his own corpse. And also a spirit guide - a girl named Daisy-May. She's here to recruit him into the "Squad of the Dead–" a ghostly police force made up of the recently deceased. Soon Joe realizes that there is something worse than death - Purgatory. And in order to avoid eternal imprisonment among the hordes of the restless, he must return to Earth in a new body and solve his own murder. But how if his memories of his past life quickly fade and are erased? Besides, now the danger is not only the living, but also the dead. Paired with Daisy-Mae, Joe must find his killer before he finally dies.