New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
На грани / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Меня зовут Инга Огнева. И я скрипачка… Точнее, была скрипачкой, пока не увидела то, что не следовало видеть, и не была жестоко избита за это. Теперь мои пальцы не могут сыграть даже гамму, а эти твари преследуют меня, зная, что я прячу доказательства их преступлений.Брат опасается за мою жизнь, поэтому нанял телохранителя, Романа Васильева. Рома просит довериться ему, но сам явно скрывает что-то очень важное. А еще меня очень сильно тянет к нему, и это тоже проблема, потому что чувства в моей ситуации совершенно неуместны…Или для счастья нет преград?.. Смогу ли я быть с мужчиной, у которого столько тайн? Смогу ли избавиться от преследования? И, главное — смогу ли снова играть на скрипке?------------------------------«Эта история вывернула мою душу наизнанку. Остросюжетный роман, который со скоростью света возносил меня на пик радости за героев и так же стремительно бросал в обрыв непредвиденных сюжетных поворотов. Тайна, даже покрытая мраком, всегда становится явной. Но какова цена спасения? Какова цена любви?Это было чувственно, волнующе и ярко». — Вероника Фокс, автор Эксмо (@foxroney)
Menia zovut Inga Ogneva. I ia skripachka… Tochnee, byla skripachkoĭ, poka ne uvidela to, chto ne sledovalo videtʹ, i ne byla zhestoko izbita za ėto. Teperʹ moi palʹtsy ne mogut sygratʹ dazhe gammu, a ėti tvari presleduiut menia, znaia, chto ia priachu dokazatelʹstva ikh prestupleniĭ.Brat opasaetsia za moiu zhiznʹ, poėtomu nanial telokhranitelia, Romana Vasilʹeva. Roma prosit doveritʹsia emu, no sam iavno skryvaet chto-to ochenʹ vazhnoe. A eshche menia ochenʹ silʹno tianet k nemu, i ėto tozhe problema, potomu chto chuvstva v moeĭ situatsii sovershenno neumestny…Ili dlia schastʹia net pregrad?.. Smogu li ia bytʹ s muzhchinoĭ, u kotorogo stolʹko taĭn? Smogu li izbavitʹsia ot presledovaniia? I, glavnoe — smogu li snova igratʹ na skripke?------------------------------«Ėta istoriia vyvernula moiu dushu naiznanku. Ostrosiuzhetnyĭ roman, kotoryĭ so skorostʹiu sveta voznosil menia na pik radosti za geroev i tak zhe stremitelʹno brosal v obryv nepredvidennykh siuzhetnykh povorotov. Taĭna, dazhe pokrytaia mrakom, vsegda stanovitsia iavnoĭ. No kakova tsena spaseniia? Kakova tsena liubvi?Ėto bylo chuvstvenno, volnuiushche i iarko». — Veronika Foks, avtor Ėksmo (@foxroney)
My name is Inga Ogneva. And I'm a violinist.… More precisely, she was a violinist until she saw something she shouldn't have seen and was severely beaten for it. Now my fingers can't even play the scale, and these creatures are chasing me, knowing that I'm hiding evidence of their crimes.My brother fears for my life, so he hired a bodyguard, Roman Vasilyev. Roma asks to trust him, but he is clearly hiding something very important. And I am also very attracted to him, and this is also a problem, because feelings in my situation are completely inappropriate…Or are there no barriers to happiness?.. Will I be able to be with a man who has so many secrets? Will I be able to get rid of the persecution? And, most importantly, will I be able to play the violin again?-----------------------------"This story turned my soul inside out. An action-packed novel that took me to the peak of joy for the characters at the speed of light and just as quickly threw me into the abyss of unforeseen plot twists. The mystery, even when shrouded in darkness, always becomes apparent. But what is the price of salvation? What is the price of love?It was sensual, exciting and vivid." — Veronica Fox, by Eksmo (@foxroney)