New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Живописный труп / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Это была бы настоящая сельская идиллия в ближнем Подмосковье. Если бы не странная череда смертей…Упав с мраморной лестницы в парке, погибает пожилая женщина. Казалось бы, всего лишь рядовой сюжет для криминальных новостей… Никто и не догадывается, что эта смерть нарушит шаткое равновесие отношений в семье отставного генерала Афанасия Аркадьевича Абрамова. Его домашние только и ждут, когда можно будет поделить миллионное наследство пожилого инвалида…Одна только Жанна, племянница генерала, не претендует на легкое обогащение за чужой счет. В поисках работы девушка встречается с известным адвокатом Платоном Смородиной и знакомит его с дядей. С первого же взгляда Смородина понимает, что в доме Абрамовых назревает беда. А якобы случайное происшествие в парке – это ключ к разгадке страшной тайны генеральской семьи…
Ėto byla by nastoiashchaia selʹskaia idilliia v blizhnem Podmoskovʹe. Esli by ne strannaia chereda smerteĭ…Upav s mramornoĭ lestnitsy v parke, pogibaet pozhilaia zhenshchina. Kazalosʹ by, vsego lishʹ riadovoĭ siuzhet dlia kriminalʹnykh novosteĭ… Nikto i ne dogadyvaetsia, chto ėta smertʹ narushit shatkoe ravnovesie otnosheniĭ v semʹe otstavnogo generala Afanasiia Arkadʹevicha Abramova. Ego domashnie tolʹko i zhdut, kogda mozhno budet podelitʹ millionnoe nasledstvo pozhilogo invalida…Odna tolʹko Zhanna, plemiannitsa generala, ne pretenduet na legkoe obogashchenie za chuzhoĭ schet. V poiskakh raboty devushka vstrechaetsia s izvestnym advokatom Platonom Smorodinoĭ i znakomit ego s diadeĭ. S pervogo zhe vzgliada Smorodina ponimaet, chto v dome Abramovykh nazrevaet beda. A iakoby sluchaĭnoe proisshestvie v parke – ėto kliuch k razgadke strashnoĭ taĭny generalʹskoĭ semʹi…
It would be a real rural idyll in the near Moscow region. If it weren't for the strange series of deaths…An elderly woman dies after falling from a marble staircase in the park. It would seem that this is just an ordinary plot for criminal news… No one realizes that this death will upset the precarious balance of relations in the family of retired General Afanasy Arkadyevich Abramov. His family is just waiting for the million-dollar inheritance of an elderly disabled person to be divided…Only Jeanne, the general's niece, does not pretend to be easily enriched at someone else's expense. In search of work, the girl meets with the famous lawyer Platon Smorodina and introduces him to his uncle. At the first glance, Currant realizes that trouble is brewing in the Abramovs' house. And an allegedly accidental incident in the park is the key to solving the terrible mystery of the general's family…