New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Механика света / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Меня лишили семьи, дома и даже имени. Чтобы выжить, я сбежала из столицы в провинцию, но князь, решивший, будто я виновна в смерти наследника престола, сумел найти меня даже там. Не знаю, каким чудом я умудрилась доказать свою непричастность к покушению, но с тех пор, как мы сумели договориться, шанс выстоять против чужих интриг появился не только у нас с ним, но и у всей империи. И вот такого поворота заговорщики уж точно не ждали. Одна случайная встреча изменила всё. Теперь меня ждут возвращение в столицу, интриги, месть, заговоры. . . И восстановление справедливости - причем не только для себя. . Для поклонников цикла «Колдун Российской империи» Виктора Дашкевича — атмосферное фэнтези в декорациях Российской Империи. – Эстетика приморского городка и парадного, пышного Петербурга: дворянские салоны, маги, интриги и стимпанк‑детали в едином мире. – Детективное расследование на фоне политического противостояния и скрытых игр высшего света. Дуэт вне закона: partners in crime, вынужденные действовать вместе, балансируя между доверием и опасностью. – Нестандартная, обаятельная и сильная героиня, которая не боится идти против системы. Загадочный герой с темным прошлым и собственными мотивами. – Легкий юмор и динамика оттеняют напряженный сюжет. – Автор известна по успешному стимпанк‑циклу «В пепел»: там мир полностью вымышленный, здесь — альтернативная версия Российской Империи с тем же вниманием к деталям и атмосфере.
Menia lishili semʹi, doma i dazhe imeni. Chtoby vyzhitʹ, ia sbezhala iz stolitsy v provintsiiu, no kniazʹ, reshivshiĭ, budto ia vinovna v smerti naslednika prestola, sumel naĭti menia dazhe tam. Ne znaiu, kakim chudom ia umudrilasʹ dokazatʹ svoiu neprichastnostʹ k pokusheniiu, no s tekh por, kak my sumeli dogovoritʹsia, shans vystoiatʹ protiv chuzhikh intrig poiavilsia ne tolʹko u nas s nim, no i u vseĭ imperii. I vot takogo povorota zagovorshchiki uzh tochno ne zhdali. Odna sluchaĭnaia vstrecha izmenila vsë. Teperʹ menia zhdut vozvrashchenie v stolitsu, intrigi, mestʹ, zagovory. . . I vosstanovlenie spravedlivosti - prichem ne tolʹko dlia sebia. . Dlia poklonnikov tsikla «Koldun Rossiĭskoĭ imperii» Viktora Dashkevicha — atmosfernoe fėntezi v dekoratsiiakh Rossiĭskoĭ Imperii. – Ėstetika primorskogo gorodka i paradnogo, pyshnogo Peterburga: dvorianskie salony, magi, intrigi i stimpank‑detali v edinom mire. – Detektivnoe rassledovanie na fone politicheskogo protivostoianiia i skrytykh igr vysshego sveta. Duėt vne zakona: partners in crime, vynuzhdennye deĭstvovatʹ vmeste, balansiruia mezhdu doveriem i opasnostʹiu. – Nestandartnaia, obaiatelʹnaia i silʹnaia geroinia, kotoraia ne boitsia idti protiv sistemy. Zagadochnyĭ geroĭ s temnym proshlym i sobstvennymi motivami. – Legkiĭ iumor i dinamika otteniaiut napriazhennyĭ siuzhet. – Avtor izvestna po uspeshnomu stimpank‑tsiklu «V pepel»: tam mir polnostʹiu vymyshlennyĭ, zdesʹ — alʹternativnaia versiia Rossiĭskoĭ Imperii s tem zhe vnimaniem k detaliam i atmosfere.
I was deprived of my family, my home, and even my name. To survive, I fled from the capital to the provinces, but the prince, who decided that I was responsible for the death of the heir to the throne, managed to find me even there. I don't know by what miracle I managed to prove my innocence in the assassination attempt, but since we managed to come to an agreement, not only he and I, but the entire empire, have a chance to stand up to other people's intrigues. And the conspirators certainly did not expect such a turn. One chance encounter changed everything. Now I am waiting for a return to the capital, intrigues, revenge, conspiracies. . . And the restoration of justice - and not only for themselves. . For fans of the cycle "The Sorcerer of the Russian Empire" by Viktor Dashkevich, this is an atmospheric fantasy set in the scenery of the Russian Empire. – The aesthetics of a seaside town and grand, magnificent St. Petersburg: noble salons, magicians, intrigues and steampunk details in a single world. – A detective investigation set against the backdrop of political confrontation and hidden games of the upper class. The outlaw duo: partners in crime, forced to act together, balancing trust and danger. – An unconventional, charming and strong heroine who is not afraid to go against the system. A mysterious hero with a dark past and his own motives. – Light humor and dynamics set off a tense plot. – The author is known for the successful steampunk cycle "Into the Ashes": there the world is completely fictional, here it is an alternative version of the Russian Empire with the same attention to detail and atmosphere.
