New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Невеста была в черном. Черный занавес / Russian
Already Purchased
Невеста была в черном. Черный занавес
Nevesta byla v chernom. Chernyĭ zanavesThe bride was wearing black. The black curtain
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Невеста была в черном' — один из самых популярных и знаменитых романов Вулрича. Когда богатый жених прямо во время вечеринки по поводу своей помолвки падает с балкона и разбивается насмерть, полиция решает, что это несчастный случай. И только детектив Вангер, узнав, что незадолго до смерти рядом с погибшим видели таинственную незнакомку, подозревает, что на самом деле произошло убийство. Когда же при странных обстоятельствах умирает еще двое мужчин, которых видели в компании никому не известной женщины, примечательной своей красотой, Вангер понимает, что перед ним целая серия преступлений. Но что объединяет людей, которые на первый взгляд не знали друг друга? И почему кто-то пожелал им смерти?'Черный занавес' — детектив о памяти, тайнах личности и прошлого. Фрэнк Таунсенд в результате несчастного случая получает удар по голове, но когда приходит домой, не узнает собственной квартиры и выясняет, что его жена съехала. Оказывается, три года назад он как обычно отправился утром на работу и исчез. Он не помнит, что с ним было все это время, не знает, что делал и где жил, но вскоре выясняет, что его обвиняют в убийстве. Фрэнку предстоит не только разобраться, что же с ним произошло, но и восстановить собственную репутацию. Вот только он еще не знает, что находится в огромной опасности, за ним уже следят и доверять нельзя никому. . Новинка в серии «Великие мировые детективы». — Корнелл Вулрич — один из классиков американского детектива, его имя стоит в одном ряду с Дэшилом Хэмметом, Эрлом Стенли Гарднером и Рэймондом Чандлером. — Книги Вулрича легли в основу более чем сорока фильмов, его произведения экранизировали такие известные режиссеры как Альфред Хичкок и Франсуа Трюффо. — В творчестве «Вулрича» больше всего выделяется «Черная серия» — цикл из шести самостоятельных и независимых друг от друга романов, ставший одним из главных воплощений нуара. — В данное издание вошли два первых романа «Черной серии».
'Nevesta byla v chernom' — odin iz samykh populiarnykh i znamenitykh romanov Vulricha. Kogda bogatyĭ zhenikh priamo vo vremia vecherinki po povodu svoeĭ pomolvki padaet s balkona i razbivaetsia nasmertʹ, politsiia reshaet, chto ėto neschastnyĭ sluchaĭ. I tolʹko detektiv Vanger, uznav, chto nezadolgo do smerti riadom s pogibshim videli tainstvennuiu neznakomku, podozrevaet, chto na samom dele proizoshlo ubiĭstvo. Kogda zhe pri strannykh obstoiatelʹstvakh umiraet eshche dvoe muzhchin, kotorykh videli v kompanii nikomu ne izvestnoĭ zhenshchiny, primechatelʹnoĭ svoeĭ krasotoĭ, Vanger ponimaet, chto pered nim tselaia seriia prestupleniĭ. No chto obʺediniaet liudeĭ, kotorye na pervyĭ vzgliad ne znali drug druga? I pochemu kto-to pozhelal im smerti?'Chernyĭ zanaves' — detektiv o pamiati, taĭnakh lichnosti i proshlogo. Frėnk Taunsend v rezulʹtate neschastnogo sluchaia poluchaet udar po golove, no kogda prikhodit domoĭ, ne uznaet sobstvennoĭ kvartiry i vyiasniaet, chto ego zhena sʺekhala. Okazyvaetsia, tri goda nazad on kak obychno otpravilsia utrom na rabotu i ischez. On ne pomnit, chto s nim bylo vse ėto vremia, ne znaet, chto delal i gde zhil, no vskore vyiasniaet, chto ego obviniaiut v ubiĭstve. Frėnku predstoit ne tolʹko razobratʹsia, chto zhe s nim proizoshlo, no i vosstanovitʹ sobstvennuiu reputatsiiu. Vot tolʹko on eshche ne znaet, chto nakhoditsia v ogromnoĭ opasnosti, za nim uzhe slediat i doveriatʹ nelʹzia nikomu. . Novinka v serii «Velikie mirovye detektivy». — Kornell Vulrich — odin iz klassikov amerikanskogo detektiva, ego imia stoit v odnom riadu s Dėshilom Khėmmetom, Ėrlom Stenli Gardnerom i Rėĭmondom Chandlerom. — Knigi Vulricha legli v osnovu bolee chem soroka filʹmov, ego proizvedeniia ėkranizirovali takie izvestnye rezhissery kak Alʹfred Khichkok i Fransua Triuffo. — V tvorchestve «Vulricha» bolʹshe vsego vydeliaetsia «Chernaia seriia» — tsikl iz shesti samostoiatelʹnykh i nezavisimykh drug ot druga romanov, stavshiĭ odnim iz glavnykh voploshcheniĭ nuara. — V dannoe izdanie voshli dva pervykh romana «Chernoĭ serii».
"The Bride was in Black" is one of Woolrich's most popular and famous novels. When a rich groom falls to his death from a balcony during an engagement party, the police decide that it was an accident. And only Detective Vanger, upon learning that a mysterious stranger had been seen near the deceased shortly before his death, suspects that a murder had actually occurred. When, under strange circumstances, two more men die, who were seen in the company of an unknown woman, remarkable for her beauty, Vanger realizes that he is facing a whole series of crimes. But what unites people who didn't know each other at first glance? And why would someone wish them dead?The Black Curtain is a detective story about memory, the mysteries of personality and the past. Frank Townsend gets hit in the head in an accident, but when he comes home, he doesn't recognize his own apartment and finds out that his wife has moved out. It turns out that three years ago, he went to work in the morning as usual and disappeared. He does not remember what happened to him all this time, does not know what he did or where he lived, but soon finds out that he is accused of murder. Frank will not only have to figure out what happened to him, but also restore his own reputation. But he still does not know that he is in great danger, he is already being watched and no one can be trusted. . A novelty in the "Great World Detectives" series. — Cornell Woolrich is one of the classics of the American detective story, his name is on a par with Dashiell Hammett, Earl Stanley Gardner and Raymond Chandler. — Woolrich's books have formed the basis for more than forty films, his works have been adapted by such famous directors as Alfred Hitchcock and Francois Truffaut. — In Woolrich's work, the Black Series stands out the most — a cycle of six independent and independent novels, which has become one of the main embodiments of noir. — This edition includes the first two novels of the "Black Series".
