Переломы - Sentrum Bookstore

Переломы / Russian

Already Purchased

Переломы

Perelomy
Fractures

Author: Франк Тилье Frank Tilʹe Frank The Tilla
Series: Звезды мирового детектива (мягк/обл.)

In Stock

In cart

Buy

$14.20

Available: 10+

Language Collection: RUSSIAN

Как известно, ненависть порождает ненависть, насилие порождает насилие. Но кто бы мог предположить, что на почве давних событий в далеких краях возникнет такой клубок запутанных человеческих страстей и безумств, как в романе Франка Тилье «Переломы»!Алиса сознает, что с ней что-то не в порядке, в памяти то и дело возникают черные дыры. Лечение у психиатра Люка Грэхема, казалось бы, должно привести к выздоровлению. Однако вокруг молодой женщины множатся странные события. Например, как объяснить, что фотография ее сестры-близнеца, умершей десять лет назад, попадала в руки беженца, скрывающегося от властей. Как понять, почему ее собственный отец нападал на нее, а теперь утверждает, что пытался покончить с собой; откуда в ванной взялась окровавленная блузка; и наконец, причем тут совершенно неподвижный голый человек, найденный на автобусной остановке? Неужто это погружение в безумие?..

Kak izvestno, nenavistʹ porozhdaet nenavistʹ, nasilie porozhdaet nasilie. No kto by mog predpolozhitʹ, chto na pochve davnikh sobytiĭ v dalekikh kraiakh vozniknet takoĭ klubok zaputannykh chelovecheskikh strasteĭ i bezumstv, kak v romane Franka Tilʹe «Perelomy»!Alisa soznaet, chto s neĭ chto-to ne v poriadke, v pamiati to i delo voznikaiut chernye dyry. Lechenie u psikhiatra Liuka Grėkhema, kazalosʹ by, dolzhno privesti k vyzdorovleniiu. Odnako vokrug molodoĭ zhenshchiny mnozhatsia strannye sobytiia. Naprimer, kak obʺiasnitʹ, chto fotografiia ee sestry-bliznetsa, umersheĭ desiatʹ let nazad, popadala v ruki bezhentsa, skryvaiushchegosia ot vlasteĭ. Kak poniatʹ, pochemu ee sobstvennyĭ otets napadal na nee, a teperʹ utverzhdaet, chto pytalsia pokonchitʹ s soboĭ; otkuda v vannoĭ vzialasʹ okrovavlennaia bluzka; i nakonets, prichem tut sovershenno nepodvizhnyĭ golyĭ chelovek, naĭdennyĭ na avtobusnoĭ ostanovke? Neuzhto ėto pogruzhenie v bezumie?..

As you know, hatred breeds hatred, violence breeds violence. But who would have thought that on the basis of long-standing events in distant lands there will be such a tangle of intricate human passions and madness, as in the novel by Franck Thiele "Fractures"!Alice realizes that something is wrong with her, black holes appear in her memory every now and then. Treatment by psychiatrist Luke Graham, it would seem, should lead to recovery. However around young women proliferate strange events. For example, how to explain that the photo of her twin sister, who died ten years ago, fell into the hands of a refugee hiding from the authorities. How do you know why her own father attacked her and now claims he tried to kill himself; where did the bloody blouse come from in the bathroom; and finally, there was a completely motionless naked man found at the bus stop? It really is a dive into madness?..

Product Details:

paperback: 416 pages