Большая махинация

Дагоберт Тростлер — обаятельный, умный, хладнокровный и слегка циничный сыщик-любитель, для которого раскрытие преступлений — не просто хобби, а настоящий стиль жизни. Обстоятельства раз за разом заставляют его вступать в противостояние с негодяями, действия которых подрывают устои высшего общества австрийской столицы рубежа XIX–ХХ веков или просто задевают его гордость детектива. Главное оружие Дагоберта — логический склад ума и наблюдательность. А что расследовать, банковскую аферу или пропажу сигар из коробки в курительной комнате, неважно. Главное, чтобы это дало ему возможность применить свои знания и интеллект. Писатель и журналист Балдуин Гроллер, автор рассказов о приключениях венского сыщика, создавал этот цикл на протяжении пятнадцати лет, с 1895 по 1910 год, как историю с продолжением, публиковавшуюся в литературных журналах Австро-Венгрии, и стал одним из пионеров детективного жанра в немецкоязычной литературе. На русский язык полный сборник новелл о Дагоберте Тростлере переведен впервые.

Dagobert Trostler — obaiatelʹnyĭ, umnyĭ, khladnokrovnyĭ i slegka tsinichnyĭ syshchik-liubitelʹ, dlia kotorogo raskrytie prestupleniĭ — ne prosto khobbi, a nastoiashchiĭ stilʹ zhizni. Obstoiatelʹstva raz za razom zastavliaiut ego vstupatʹ v protivostoianie s negodiaiami, deĭstviia kotorykh podryvaiut ustoi vysshego obshchestva avstriĭskoĭ stolitsy rubezha XIX–KhKh vekov ili prosto zadevaiut ego gordostʹ detektiva. Glavnoe oruzhie Dagoberta — logicheskiĭ sklad uma i nabliudatelʹnostʹ. A chto rassledovatʹ, bankovskuiu aferu ili propazhu sigar iz korobki v kuritelʹnoĭ komnate, nevazhno. Glavnoe, chtoby ėto dalo emu vozmozhnostʹ primenitʹ svoi znaniia i intellekt. Pisatelʹ i zhurnalist Balduin Groller, avtor rasskazov o prikliucheniiakh venskogo syshchika, sozdaval ėtot tsikl na protiazhenii piatnadtsati let, s 1895 po 1910 god, kak istoriiu s prodolzheniem, publikovavshuiusia v literaturnykh zhurnalakh Avstro-Vengrii, i stal odnim iz pionerov detektivnogo zhanra v nemetskoiazychnoĭ literature. Na russkiĭ iazyk polnyĭ sbornik novell o Dagoberte Trostlere pereveden vpervye.

Dagobert Trostler is a charming, intelligent, cold-blooded and slightly cynical amateur detective for whom solving crimes is not just a hobby, but a real lifestyle. Circumstances repeatedly force him to confront the villains, whose actions undermine the foundations of the high society of the Austrian capital at the turn of the XIX–XX centuries or simply hurt his detective pride. Dagobert's main weapon is his logical mindset and powers of observation. And it doesn't matter what to investigate, a bank scam or the loss of cigars from a box in the smoking room. The main thing is that it gives him the opportunity to apply his knowledge and intelligence. Writer and journalist Baldwin Groller, author of stories about the adventures of a Viennese detective, created this cycle for fifteen years, from 1895 to 1910, as a continuation story published in literary magazines of Austria-Hungary, and became one of the pioneers of the detective genre in German literature. The complete collection of short stories about Dagobert Trostler has been translated into Russian for the first time.

Product Details:

hardcover: 576 pages