New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
У судьбы другое имя / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сейчас у певицы Марии есть все: поклонники, гастроли, слава. Но начинала она в девяностые годы, когда любовь и дружба ценились мало – все решали деньги. Те, кто хотел сделать карьеру, считали: действовать нужно беспринципно и нагло, иначе не пробьешься. А респектабельными стать еще успеем… Мария очень надеялась, что прошлое давно забыто и похоронено, однако на приеме в честь своего юбилея ее муж был убит в собственной спальне! Подозрение пало на певицу... Она догадывалась: враг оттуда, из 'лихих девяностых'. Он пестовал свою месть долго и тщательно, а значит, шансов спасти репутацию - и собственную жизнь - у нее немного. Мария искренне полагала - мстить ей не за что. Но, похоже, она ошибалась...
Seĭchas u pevitsy Marii estʹ vse: poklonniki, gastroli, slava. No nachinala ona v devianostye gody, kogda liubovʹ i druzhba tsenilisʹ malo – vse reshali denʹgi. Te, kto khotel sdelatʹ karʹeru, schitali: deĭstvovatʹ nuzhno besprintsipno i naglo, inache ne probʹeshʹsia. A respektabelʹnymi statʹ eshche uspeem… Mariia ochenʹ nadeialasʹ, chto proshloe davno zabyto i pokhoroneno, odnako na prieme v chestʹ svoego iubileia ee muzh byl ubit v sobstvennoĭ spalʹne! Podozrenie palo na pevitsu... Ona dogadyvalasʹ: vrag ottuda, iz 'likhikh devianostykh'. On pestoval svoiu mestʹ dolgo i tshchatelʹno, a znachit, shansov spasti reputatsiiu - i sobstvennuiu zhiznʹ - u nee nemnogo. Mariia iskrenne polagala - mstitʹ eĭ ne za chto. No, pokhozhe, ona oshibalasʹ...
Now the singer Maria has it all: fans, touring, fame. But she started in the nineties, when love and friendship are valued little money decided everything. Those who wanted to make a career, believed to act unscrupulously and shamelessly, otherwise will not make it. And become respectable'll... Maria hoped that the past is long forgotten and buried, however, at a reception in honor of their anniversary, her husband was murdered in his own bedroom! Suspicion fell on the singer... She guessed that the enemy out of the 'dashing nineties'. He nurtured his revenge for a long time, and hence, chances to save his reputation - and his own life - she has a bit. Maria honestly thought is to avenge her. But it seems that she was wrong...