New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Чтиво / Russian
Available: 2
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Ця книга — історія фантастичного успіху, невдач, любові, зради і шпигунства — побачила світ 2012 року і практично відразу була переведена багатьма європейськими мовами. Завдяки їй Джессі Келлерман остаточно закріпив за собою репутацію одного з найбільш парадоксальних насмішників у сучасній літературі.
«Чтиво» — химерна, часом майже абсурдна, але чудово вигадана історія, в якій обіграні практично всі штампи, що використовуються авторами популярних трилерів і кримінальних романів. Тільки великий письменник міг змусити все це по-справжньому добре працювати. У цьому романі Келлерман скористався історією свого власного фантастичного літературного успіху і неабияк потішився, зігравши на контрасті між життям звичайного літератора і професійного шпигуна. Але справжня суть «чтива» захована набагато глибше.
«Чтиво» — химерна, часом майже абсурдна, але чудово вигадана історія, в якій обіграні практично всі штампи, що використовуються авторами популярних трилерів і кримінальних романів. Тільки великий письменник міг змусити все це по-справжньому добре працювати. У цьому романі Келлерман скористався історією свого власного фантастичного літературного успіху і неабияк потішився, зігравши на контрасті між життям звичайного літератора і професійного шпигуна. Але справжня суть «чтива» захована набагато глибше.
TSia kniga — іstorіia fantastichnogo uspіkhu, nevdach, liubovі, zradi і shpigunstva — pobachila svіt 2012 roku і praktichno vіdrazu bula perevedena bagatʹma єvropeĭsʹkimi movami. Zavdiaki їĭ Dzhessі Kellerman ostatochno zakrіpiv za soboiu reputatsіiu odnogo z naĭbіlʹsh paradoksalʹnikh nasmіshnikіv u suchasnіĭ lіteraturі.
«Chtivo» — khimerna, chasom maĭzhe absurdna, ale chudovo vigadana іstorіia, v iakіĭ obіgranі praktichno vsі shtampi, shcho vikoristovuiutʹsia avtorami populiarnikh trilerіv і krimіnalʹnikh romanіv. Tіlʹki velikiĭ pisʹmennik mіg zmusiti vse tse po-spravzhnʹomu dobre pratsiuvati. U tsʹomu romanі Kellerman skoristavsia іstorієiu svogo vlasnogo fantastichnogo lіteraturnogo uspіkhu і neabiiak potіshivsia, zіgravshi na kontrastі mіzh zhittiam zvichaĭnogo lіteratora і profesіĭnogo shpiguna. Ale spravzhnia sutʹ «chtiva» zakhovana nabagato glibshe.
«Chtivo» — khimerna, chasom maĭzhe absurdna, ale chudovo vigadana іstorіia, v iakіĭ obіgranі praktichno vsі shtampi, shcho vikoristovuiutʹsia avtorami populiarnikh trilerіv і krimіnalʹnikh romanіv. Tіlʹki velikiĭ pisʹmennik mіg zmusiti vse tse po-spravzhnʹomu dobre pratsiuvati. U tsʹomu romanі Kellerman skoristavsia іstorієiu svogo vlasnogo fantastichnogo lіteraturnogo uspіkhu і neabiiak potіshivsia, zіgravshi na kontrastі mіzh zhittiam zvichaĭnogo lіteratora і profesіĭnogo shpiguna. Ale spravzhnia sutʹ «chtiva» zakhovana nabagato glibshe.
This book — a story of fantastic success, failure, love, betrayal and espionage-was published in 2012 and was almost immediately translated into many European languages. Thanks to her, Jesse Kellerman finally cemented his reputation as one of the most paradoxical scoffers in modern literature.
"Reading material" is a bizarre, sometimes almost absurd, but wonderfully fictional story, in which almost all the cliches used by the authors of popular thrillers and crime novels are played out. Only a great writer could make it all work really well. In this novel, Kellerman took advantage of the story of his own fantastic literary success and enjoyed playing on the contrast between the life of an ordinary writer and a professional spy. But the true essence of" reading material " is hidden much deeper.
"Reading material" is a bizarre, sometimes almost absurd, but wonderfully fictional story, in which almost all the cliches used by the authors of popular thrillers and crime novels are played out. Only a great writer could make it all work really well. In this novel, Kellerman took advantage of the story of his own fantastic literary success and enjoyed playing on the contrast between the life of an ordinary writer and a professional spy. But the true essence of" reading material " is hidden much deeper.