Книга утраченных имен

1942 god, Frant͡sii͡a. V okkupirovannom nemt͡sami Parizhe nachinai͡utsi͡a presledovanii͡a evreev. Ne zhelai͡a okazatʹsi͡a v deportat͡sionnom lagere Dransi, otkuda odin putʹ - v Osvent͡sim, Eva Traube bezhit v malenʹkiĭ gorodok Orinʹon, raspolozhennyĭ v svobodnoĭ zone. Ona nadeetsi͡a perebratʹsi͡a v neĭtralʹnui͡u Shveĭt͡sarii͡u, no voleĭ sluchai͡a prisoedini͡aetsi͡a k dvizhenii͡u Soprotivlenii͡a. Ispolʹzui͡a svoĭ talant khudozhnika, Eva izgotavlivaet poddelʹnye dokumenty, pomogai͡a sotni͡am evreĭskikh deteĭ pokinutʹ stranu. Pri pomoshchi taĭnogo shifra ona zapisyvaet ikh nastoi͡ashchie imena v starinnom Evangelii, nazyvai͡a ego 'Knigoĭ utrachennykh imen'.2005 god, Nʹi͡u-Ĭork. Eva uznaet, chto kniga, kotorui͡u ona stolʹko let schitala propavsheĭ, nakhoditsi͡a v Berlinskoĭ biblioteke. Tolʹko u Evy estʹ kli͡uch ot shifra, tolʹko ona mozhet vernutʹ nastoi͡ashchie imena li͡udi͡am, bolee poluveka prozhivshim pod vymyshlennymi, i pomochʹ vossoedinitʹsi͡a razluchennym voĭnoĭ.'Kniga utrachennykh imen' - novyĭ roman Kristin Kharmelʹ, avtora bestsellerov 'Zabvenie pakhnet korit͡seĭ', 'Zhiznʹ, kotorai͡a ne stala moeĭ' i 'Zhena vinodela'.

1942, France. Persecution of Jews begins in German-occupied Paris. Not wanting to end up in the Drancy deportation camp, from where one way is to Auschwitz, Eva Traube flees to the small town of Aurignon, located in the free zone. She hopes to move to neutral Switzerland, but by chance joins the Resistance movement. Using her talent as an artist, Eva makes fake documents, helping hundreds of Jewish children to leave the country. With the help of a secret cipher, she writes down their real names in an old Gospel, calling it the 'Book of Lost Names'.2005, New York. Eva finds out that the book she thought was missing for so many years is in the Berlin Library. Only Eva has the key to the cipher, only she can return the real names of people who have lived under fictitious names for more than half a century, and help reunite those separated by the war.'The Book of Lost Names' is a new novel by Kristin Harmel, author of the bestsellers 'Oblivion Smells like Cinnamon', 'The Life That Didn't Become Mine' and 'The Winemaker's Wife'.