New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Сиблаг НКВД. Последние письма пастора Вагнера / Ukrainian
Already Purchased
Сиблаг НКВД. Последние письма пастора Вагнера
Siblag NKVD. Poslednie pisʹma pastora VagneraSiblag NKVD. The last letters of pastor Wagner
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Материалы для этой книги о судьбе своего прадеда Александр Макеев — руководитель Центра документации Музея истории ГУЛАГа — собирал в течение трёх лет. За это время было сделано огромное количество запросов в различные архивы России и бывших республик СССР, получены материалы следственных, административных и личных дел. Найдено большое количество фотографий и писем, казалось, утраченных навсегда. Александру удалось найти 38 писем своего прадеда из Сиблага. Это последние письма пастора, в которых он пытается поддержать своих родных в вынужденной разлуке. Жене и детям до конца жизни не довелось узнать, что случилось и почему письма из Сиблага перестали приходить. В ходе поисков правнуку удалось выяснить настоящую причину такого молчания: Вольдемар Вагнер был расстрелян 24 сентября 1937 года. Александру Макееву удалось также установить личности людей, непосредственно участвовавших в расстреле прадеда, всех членов расстрельной команды. Александр Макеев в своей книге не просто описывает судьбу репрессированной семьи. Он делится поисковым опытом. Благодаря этому исследованию автор сменил род деятельности, начал работать в Центре документации Музея истории ГУЛАГа и помогать тем, кто ищет информацию о репрессированных.
Materialy dlia ėtoĭ knigi o sudʹbe svoego pradeda Aleksandr Makeev — rukovoditelʹ TSentra dokumentatsii Muzeia istorii GULAGa — sobiral v techenie trëkh let. Za ėto vremia bylo sdelano ogromnoe kolichestvo zaprosov v razlichnye arkhivy Rossii i byvshikh respublik SSSR, polucheny materialy sledstvennykh, administrativnykh i lichnykh del. Naĭdeno bolʹshoe kolichestvo fotografiĭ i pisem, kazalosʹ, utrachennykh navsegda. Aleksandru udalosʹ naĭti 38 pisem svoego pradeda iz Siblaga. Ėto poslednie pisʹma pastora, v kotorykh on pytaetsia podderzhatʹ svoikh rodnykh v vynuzhdennoĭ razluke. Zhene i detiam do kontsa zhizni ne dovelosʹ uznatʹ, chto sluchilosʹ i pochemu pisʹma iz Siblaga perestali prikhoditʹ. V khode poiskov pravnuku udalosʹ vyiasnitʹ nastoiashchuiu prichinu takogo molchaniia: Volʹdemar Vagner byl rasstrelian 24 sentiabria 1937 goda. Aleksandru Makeevu udalosʹ takzhe ustanovitʹ lichnosti liudeĭ, neposredstvenno uchastvovavshikh v rasstrele pradeda, vsekh chlenov rasstrelʹnoĭ komandy. Aleksandr Makeev v svoeĭ knige ne prosto opisyvaet sudʹbu repressirovannoĭ semʹi. On delitsia poiskovym opytom. Blagodaria ėtomu issledovaniiu avtor smenil rod deiatelʹnosti, nachal rabotatʹ v TSentre dokumentatsii Muzeia istorii GULAGa i pomogatʹ tem, kto ishchet informatsiiu o repressirovannykh.
Alexander Makeev, the head of the documentation Center of the Gulag history Museum, collected materials for this book about the fate of his great — grandfather for three years. During this time, a huge number of requests were made to various archives of Russia and the former republics of the USSR, materials of investigative, administrative and personal cases were received. Found a large number of photos and letters that seemed lost forever. Alexander managed to find 38 letters from his great-grandfather from Siblag. These are the last letters of the pastor, in which he tries to support his family in their forced separation. My wife and children never found out for the rest of their lives what happened or why the letters from Siblag stopped coming. During the search, the great-grandson managed to find out the real reason for this silence: Waldemar Wagner was shot on September 24, 1937. Alexander Makeev was also able to identify the people who were directly involved in the shooting of his great-grandfather, all members of the firing squad. Alexander Makeev in his book does not just describe the fate of a repressed family. He shares his search experience. Thanks to this research, the author changed his occupation, started working in the documentation Center of the Gulag history Museum and helping those who are looking for information about the repressed.