New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Искусство оскорблять / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Еретик!' — сказала церковь. 'Хулиган!' — сказали чиновники. 'Бесстыдник!' — сказали мещане. А Невзоров ответил очередной язвительной колонкой. Легенда ранних девяностых, он вернулся к почтеннейшей публике лучше прежнего: сменил кожанку на костюм, папиросу на трубку, молодую ярость — на горькую иронию зрелости. Неизменна лишь реакция на его тексты: 'Он издевается, что ли?!' О нет, он абсолютно серьезен. Он врачует раны и бичует пороки, говорит о боге и человеке, России и Америке, религии и истории. Перед вами книга Александра Невзорова, который прячет свой трагический прищур за ехидной, бесстыдной и совершенно невыносимой улыбкой.
'Eretik!' — skazala tserkovʹ. 'Khuligan!' — skazali chinovniki. 'Besstydnik!' — skazali meshchane. A Nevzorov otvetil ocherednoĭ iazvitelʹnoĭ kolonkoĭ. Legenda rannikh devianostykh, on vernulsia k pochtenneĭsheĭ publike luchshe prezhnego: smenil kozhanku na kostium, papirosu na trubku, moloduiu iarostʹ — na gorʹkuiu ironiiu zrelosti. Neizmenna lishʹ reaktsiia na ego teksty: 'On izdevaetsia, chto li?!' O net, on absoliutno serʹezen. On vrachuet rany i bichuet poroki, govorit o boge i cheloveke, Rossii i Amerike, religii i istorii. Pered vami kniga Aleksandra Nevzorova, kotoryĭ priachet svoĭ tragicheskiĭ prishchur za ekhidnoĭ, besstydnoĭ i sovershenno nevynosimoĭ ulybkoĭ.
'Heretic!'said the church. 'Bully!'- said the officials. 'Shameless!'- said the burghers. And Nevzorov responded with another scathing column. A legend of the early nineties, he returned to the most respectable audience better than before: he changed his leather jacket for a suit, a cigarette for a pipe, a young rage for the bitter irony of maturity. Only the reaction to his lyrics remains unchanged: 'Is he mocking me?!'Oh no, he's absolutely serious. He heals wounds and scourges vices, talks about God and man, Russia and America, religion and history. Here is a book by Alexander Nevzorov, who hides his tragic squint behind a snide, shameless and completely unbearable smile.