Мой Пушкин. Статьи, исследования, наблюдения

Valeriĭ Briusov byl odnim iz krupneĭshikh pushkinistov svoego vremeni. Na protiazhenii pochti chetverti veka on opublikoval 82 raboty, posviashchennye velikomu poėtu. I u vas, dorogie chitateli, estʹ vozmozhnostʹ poznakomitʹsia s nimi v sbornike 'Moĭ Pushkin'. Geniĭ i fenomen Pushkina stali dlia vsekh posleduiushchikh russkikh pisateleĭ zagadkoĭ, kotoruiu kazhdyĭ iz nikh tak ili inache pytalsia razgadatʹ. Ne stal iskliucheniem i Valeriĭ IAkovlevich Briusov: 'S ranneĭ iunosti sochineniia Pushkina - moe samoe liubimoe chtenie. IA chitaiu i perechityvaiu Pushkina, ego stikhi, ego prozu, ego pisʹma v raznykh izdaniiakh, kakie tolʹko mog poluchitʹ dlia svoeĭ biblioteki. Chitaiu ia obychno s karandashom v rukakh i liubliu delatʹ pometki i zapisi v svoikh knigakh'. Briusov govorit o svoem vostorge pered Pushkinym: 'U nas vsegda ostanetsia obshchim - vostorg i preklonenie pred bozhestvennoĭ poėzieĭ Pushkina, pred ee chistymi kraskami i chistymi zvukami. Moia poėziia rodilasʹ ot pushkinskoĭ v toĭ zhe mere, kak my rodilisʹ v raiu; vse my - deti pervoĭ ėdemskoĭ chety!..'

Valery Bryusov was one of the greatest scholars of his time. For nearly a quarter century, he has published 82 papers dedicated to the great poet. And you, dear readers, have the opportunity to meet them in the collection of 'My Pushkin'. Genius and the phenomenon of Pushkin steel for all subsequent Russian writers of the mystery, which each of them somehow tried to solve. Was no exception and Valery Yakovlevich Bryusov: 'From early youth the writings of Pushkin, which was my favorite reading. I read and re-read Pushkin, his poetry, his prose, his writing in various publications, in which they could obtain for your library. I usually read with a pencil in hand and love to make notes and write in their books'. Bruce spoke about his admiration for Pushkin: 'we'll always Have in common - the enthusiasm and reverence before the divine poetry of Pushkin, before her pure colours and pure sounds. My poetry was born from Pushkin to the same extent as we were born in heaven; we are all children of Eden the first couple!..'