New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Три женщины в городском пейзаже / Russian
Already Purchased
Три женщины в городском пейзаже
Tri zhenshchiny v gorodskom peĭzazheThree women in the urban landscape
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Как много их — женщин с потухшим взглядом. Тех, что отказались от счастья во имя условностей, долга, сохранения семьи, которой на самом деле не существовало. Потому что семья — это люди, которые любят друг друга.Став взрослой, Лида поняла, что ее властная мама и мягкий, добрый отец вряд ли счастливы друг с другом. А потом отец познакомил ее с Тасей — женщиной, с которой ему было по-настоящему хорошо и которая ждала его много лет, точно зная, что он никогда не придет насовсем.Хотя бы раз в жизни каждый человек оказывается перед выбором: плыть по течению или круто все изменить. Вот и Лидино время пришло. Пополнить ряды несчастных женщин, повторить судьбу Таси и собственной матери или рискнуть и использовать шанс стать счастливой?
Kak mnogo ikh — zhenshchin s potukhshim vzgliadom. Tekh, chto otkazalisʹ ot schastʹia vo imia uslovnosteĭ, dolga, sokhraneniia semʹi, kotoroĭ na samom dele ne sushchestvovalo. Potomu chto semʹia — ėto liudi, kotorye liubiat drug druga.Stav vzrosloĭ, Lida poniala, chto ee vlastnaia mama i miagkiĭ, dobryĭ otets vriad li schastlivy drug s drugom. A potom otets poznakomil ee s Taseĭ — zhenshchinoĭ, s kotoroĭ emu bylo po-nastoiashchemu khorosho i kotoraia zhdala ego mnogo let, tochno znaia, chto on nikogda ne pridet nasovsem.Khotia by raz v zhizni kazhdyĭ chelovek okazyvaetsia pered vyborom: plytʹ po techeniiu ili kruto vse izmenitʹ. Vot i Lidino vremia prishlo. Popolnitʹ riady neschastnykh zhenshchin, povtoritʹ sudʹbu Tasi i sobstvennoĭ materi ili risknutʹ i ispolʹzovatʹ shans statʹ schastlivoĭ?
How many of them are women with faded eyes. Those who gave up happiness in the name of conventions, duty, the preservation of a family that did not really exist. Because family is people who love each other.As an adult, Lida realized that her domineering mother and gentle, kind father are hardly happy with each other. And then her father introduced her to Tasia— a woman with whom he was really happy and who had been waiting for him for many years, knowing for sure that he would never come for good.At least once in a lifetime, everyone is faced with a choice: go with the flow or change everything abruptly. That's Lidina's time has come. Join the ranks of unhappy women, repeat the fate of Tasia and her own mother, or take a chance and use the chance to become happy?