New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Отсроченный шанс, или Подарок из прошлой жизни / Russian
Already Purchased
Отсроченный шанс, или Подарок из прошлой жизни
Otsrochennyĭ shans, ili Podarok iz proshloĭ zhizniA delayed chance, or a Gift from a past life
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Бывает так, что в твоей новой квартире остаются следы старых преступлений, многолетних несчастий и предательств. И хотя все эти клады, убийства, запутанные взаимоотношения — дела чужих, совершенно посторонних людей, в центре детектива оказываешься именно ты!Но Алиса Ельская, героиня нового романа Татьяны Алюшиной — не только большой ученый, а еще и сильная, деятельная женщина. Она не станет пассивно ждать, пока неведомый убийца проникнет в ее квартиру и отыщет там клад, спрятанный бывшими хозяевами. Не будет рыдать и думать, зацепит ее чужая смертельная интрига или пройдет стороной.А уж если на помощь придет бывший одноклассник, работающий в полиции, то можно не только распутать сложное преступление, но и получить шанс на любовь — чистую, нежную, настоящую. Тот самый шанс, которым Алиса и Денис не сумели воспользоваться в юности.
Byvaet tak, chto v tvoeĭ novoĭ kvartire ostaiutsia sledy starykh prestupleniĭ, mnogoletnikh neschastiĭ i predatelʹstv. I khotia vse ėti klady, ubiĭstva, zaputannye vzaimootnosheniia — dela chuzhikh, sovershenno postoronnikh liudeĭ, v tsentre detektiva okazyvaeshʹsia imenno ty!No Alisa Elʹskaia, geroinia novogo romana Tatʹiany Aliushinoĭ — ne tolʹko bolʹshoĭ uchenyĭ, a eshche i silʹnaia, deiatelʹnaia zhenshchina. Ona ne stanet passivno zhdatʹ, poka nevedomyĭ ubiĭtsa proniknet v ee kvartiru i otyshchet tam klad, spriatannyĭ byvshimi khoziaevami. Ne budet rydatʹ i dumatʹ, zatsepit ee chuzhaia smertelʹnaia intriga ili proĭdet storonoĭ.A uzh esli na pomoshchʹ pridet byvshiĭ odnoklassnik, rabotaiushchiĭ v politsii, to mozhno ne tolʹko rasputatʹ slozhnoe prestuplenie, no i poluchitʹ shans na liubovʹ — chistuiu, nezhnuiu, nastoiashchuiu. Tot samyĭ shans, kotorym Alisa i Denis ne sumeli vospolʹzovatʹsia v iunosti.
It happens that in your new apartment there are traces of old crimes, long-term misfortunes and betrayals. And although all these treasures, murders, complicated relationships are the affairs of strangers, completely strangers, it is you who find yourself in the center of the detective story!But Alice Yelskaya, the heroine of Tatiana Alyushina's new novel, is not only a great scientist, but also a strong, active woman. She will not passively wait for an unknown killer to get into her apartment and find the treasure hidden there by the former owners. She will not cry and think whether someone else's deadly intrigue will hook her or pass by.And if a former classmate who works in the police comes to the rescue, then you can not only unravel a complex crime, but also get a chance for love — pure, tender, real. The very chance that Alice and Denis failed to take advantage of in their youth.