New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Прости / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда-то у Олеси было все: музыка, блестящее будущее, любовь. Но в один миг жизнь закончилась, и остался лишь страх. Привычный мир Саши разрушился после того, как его дед попал в больницу. Теперь весь смысл его жизни сузился до одной цели — сделать все, чтобы любимый дед поправился, а значит, во что бы то ни стало разыскать неведомую Тосю, почему-то очень важную для деда женщину из прошлого. Судьба столкнет этих героев, тесно переплетет их пути и все повернет по-своему: превратит потери в обретения, а беспомощность сделает силой.Давая ответы на загадки прошлого и избавляя героев от их страхов, Рой изящно вплетает в повествование размышления на многие болезненные темы: предательство, вседозволенность и бесправие, домашнее насилие, выученная беспомощность жертв и безнаказанность тиранов.Нетривиальные повороты сюжета, глубоко проработанные персонажи и живой, образный язык — отличительные черты прозы Роя, которой зачитываются люди всех поколений. «Прости» — его типичный роман, оставляющий долгое послевкусие.
Kogda-to u Olesi bielo vse: muzieka, blestiashee budushee, lubov. No v odin mig jizn zakonchilas, i ostalsia lish strah. Priviechniei mir Sashi razrushilsia posle togo, kak ego ded popal v bolnicu. Teper ves smiesl ego jizni suzilsia do odnoi celi — sdelat vse, chtobie lubimiei ded popravilsia, a znachit, vo chto bie to ni stalo razieskat nevedomuu Tosu, pochemu-to ochen vajnuu dlia deda jenshinu iz proshlogo. Sudba stolknet etih geroev, tesno perepletet ih puti i vse povernet po-svoemu: prevratit poteri v obreteniia, a bespomoshnost sdelaet siloi.Davaia otvetie na zagadki proshlogo i izbavliaia geroev ot ih strahov, Roi iziashno vpletaet v povestvovanie razmieshleniia na mnogie boleznenniee temie: predatelstvo, vsedozvolennost i bespravie, domashnee nasilie, vieuchennaia bespomoshnost jertv i beznakazannost tiranov.Netrivialniee povorotie sujeta, gluboko prorabotanniee personaji i jivoi, obrazniei iaziek — otlichitelniee chertie prozie Roia, kotoroi zachitievautsia ludi vseh pokolenii. «Prosti» — ego tipichniei roman, ostavliaushii dolgoe poslevkusie.
Olesya once had everything: music, a bright future, and love. But in an instant, life ended, and only fear remained. Sasha's familiar world collapsed after his grandfather was hospitalized. Now the whole meaning of his life has narrowed down to one goal — to do everything so that his beloved grandfather gets better, which means, by all means, to find the unknown Tosya, for some reason very important to his grandfather, a woman from the past. Fate will push these heroes together, closely intertwine their paths and turn everything in its own way: it will turn losses into gains, and helplessness into strength.Giving answers to the riddles of the past and freeing the characters from their fears, Roy gracefully weaves reflections on many painful topics into the narrative: betrayal, permissiveness and disenfranchisement, domestic violence, the learned helplessness of victims and the impunity of tyrants.Non—trivial plot twists, deeply researched characters, and lively, imaginative language are the hallmarks of Roy's prose, which is read by people of all generations. "I'm Sorry" is his typical novel that leaves a long aftertaste.
