New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Сердце шута / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Вторая часть пенталогии «сердце мафии» кэтрин болфинч! — Меня должны были избить, чтобы ты пришла? — разорвал тишину Хорхе. — Почему ты сам не пришел? — Я собирался, — протянул он загадочно. — Но споткнулся о чей-то кулак, и теперь я здесь, — усмехнулся Хорхе, затем серьезно осмотрел меня, словно сканер. — Просто шучу, знаю, что после такого тяжело куда-то ходить. С ним лучше не связываться. Он верный пес могущественной мафии. Тот, кто решает проблемы быстро и эффективно. Кровь и боль — частые его спутники. Хорхе Муньос вырос по правилам беспощадного мира. И его единственное желание — понять, кто он. Шут с жестокой улыбкой или раненая душа, жаждущая любви? А она… уже давно сломлена. Девушка, которая оказалась не в то время не в том месте. Она навсегда связана с мафией. Анабель Кесада смотрит смерти в глаза, скрывая отчаяние. У нее найдутся силы, чтобы бороться дальше. Но на что она готова пойти, чтобы защитить то, что ей дорого? И, может быть, ей не придется делать это в одиночку. Что, если человек, которого боятся все, боится потерять только ее? Кэтрин Болфинч — начинающая звезда сентиментальной прозы. Ее книги давно захватили сердца читателей. Она пишет истории, раскрывая все грани человеческой любви и страсти. Ее цикл «Сердце мафии» уже давно завоевал признание аудитории. «Сердце шута» — вторая часть пенталогии про испанских мафиози, любовь на острие кинжала, неудержимую страсть и семейные интриги, граничащие с шекспировскими трагедиями. «Кэтрин Болфинч нашла мой криптонит и новый любимый троп. Трогательная, хоть и болезненная, любовь Хорхе и Анабель вырастает не в том месте и уж точно не в то время. Они проходят такой сложный путь, что ты готов брать уже саму госпожу Болфинч в заложники и держать в подвале, лишь бы эти герои получили заслуженное "долго и счастливо". К слову, повороты сюжета заставили меня разбить пару тарелок… Рекомендую перейти на пластиковую посуду, пока будете читать!» — Саммер Холланд, автор, summerholland «Настоящая эмоциональная буря, проникающая в самое сердце. История Хорхе и Анабель, двух израненных душ, ищущих исцеления, увлекают с первых строк, ведя по извилистым тропинкам чувств, наполненными переживаниями, преодолением трудностей и моральными выборами. Удивительно, как на фоне криминальных разборок раскрываются человеческие взаимоотношения, вызывая умиление, сочувствие и искреннее переживание за героев». — Ксения Хорни, книжный блогер kseni_horny «Эта книга расскажет не только о том, как выживать в криминальном мафиозном мире, полном предательства и бесконечных интриг. Она погрузит вас в такой эмоциональный вихрь, после которого ни за что не получится выбраться прежним. Главные герои в очередной раз докажут, как важно рассказать о своих чувствах в нужный момент и не потерять себя настоящего, пока не будет слишком поздно. Ведь в мире мафии место лишь самым стойким, не так ли?» — Полина Резникова, книжный блогер, your_dream_in_books В издание включена эксклюзивная дополнительная глава. Для любителей Аны Шерри, Пенелопы Дуглас, Эммы Райц. Удобная для чтения бумага, цветные форзацы, иллюстрация на переплете от известного молодежного художника Mori.
Vtoraia chast pentalogii «serdce mafii» ketrin bolfinch! — Menia doljnie bieli izbit, chtobie tie prishla? — razorval tishinu Horhe. — Pochemu tie sam ne prishel? — Ia sobiralsia, — protianul on zagadochno. — No spotknulsia o chei-to kulak, i teper ia zdes, — usmehnulsia Horhe, zatem serezno osmotrel menia, slovno skaner. — Prosto shuchu, znau, chto posle takogo tiajelo kuda-to hodit. S nim luchshe ne sviazievatsia. On verniei pes mogushestvennoi mafii. Tot, kto reshaet problemie biestro i effektivno. Krov i bol — chastiee ego sputniki. Horhe Munos vieros po pravilam besposhadnogo mira. I ego edinstvennoe jelanie — poniat, kto on. Shut s jestokoi uliebkoi ili ranenaia dusha, jajdushaia lubvi? A ona… uje davno slomlena. Devushka, kotoraia okazalas ne v to vremia ne v tom meste. Ona navsegda sviazana s mafiei. Anabel Kesada smotrit smerti v glaza, skrievaia otchaianie. U nee naidutsia silie, chtobie borotsia dalshe. No na chto ona gotova poiti, chtobie zashitit to, chto ei dorogo? I, mojet biet, ei ne pridetsia delat eto v odinochku. Chto, esli chelovek, kotorogo boiatsia vse, boitsia poteriat tolko ee? Ketrin Bolfinch — nachinaushaia zvezda sentimentalnoi prozie. Ee knigi davno zahvatili serdca chitatelei. Ona pishet istorii, raskrievaia vse grani chelovecheskoi lubvi i strasti. Ee cikl «Serdce mafii» uje davno zavoeval priznanie auditorii. «Serdce shuta» — vtoraia chast pentalogii pro ispanskih mafiozi, lubov na ostrie kinjala, neuderjimuu strast i semeiniee intrigi, granichashie s shekspirovskimi tragediiami. «Ketrin Bolfinch nashla moi kriptonit i noviei lubimiei trop. Trogatelnaia, hot i boleznennaia, lubov Horhe i Anabel vierastaet ne v tom meste i uj tochno ne v to vremia. Oni prohodiat takoi slojniei put, chto tie gotov brat uje samu gospoju Bolfinch v zalojniki i derjat v podvale, lish bie eti geroi poluchili zaslujennoe "dolgo i schastlivo". K slovu, povorotie sujeta zastavili menia razbit paru tarelok… Rekomenduu pereiti na plastikovuu posudu, poka budete chitat!» — Sammer Holland, avtor, summerholland «Nastoiashaia emocionalnaia buria, pronikaushaia v samoe serdce. Istoriia Horhe i Anabel, dvuh izranennieh dush, ishushih isceleniia, uvlekaut s pervieh strok, vedia po izvilistiem tropinkam chuvstv, napolnenniemi perejivaniiami, preodoleniem trudnostei i moralniemi vieborami. Udivitelno, kak na fone kriminalnieh razborok raskrievautsia chelovecheskie vzaimootnosheniia, viezievaia umilenie, sochuvstvie i iskrennee perejivanie za geroev». — Kseniia Horni, knijniei bloger kseni_horny «Eta kniga rasskajet ne tolko o tom, kak viejivat v kriminalnom mafioznom mire, polnom predatelstva i beskonechnieh intrig. Ona pogruzit vas v takoi emocionalniei vihr, posle kotorogo ni za chto ne poluchitsia viebratsia prejnim. Glavniee geroi v ocherednoi raz dokajut, kak vajno rasskazat o svoih chuvstvah v nujniei moment i ne poteriat sebia nastoiashego, poka ne budet slishkom pozdno. Ved v mire mafii mesto lish samiem stoikim, ne tak li?» — Polina Reznikova, knijniei bloger, your_dream_in_books V izdanie vkluchena ekskluzivnaia dopolnitelnaia glava. Dlia lubitelei Anie Sherri, Penelopie Duglas, Emmie Raic. Udobnaia dlia chteniia bumaga, cvetniee forzacie, illustraciia na pereplete ot izvestnogo molodejnogo hudojnika Mori.
The second part of the "Mafia Heart" pentalogy by Catherine Bolfinch! "Did they have to beat me up to get you to come?" Jorge broke the silence. "Why didn't you come yourself?" "I was going to," he drawled mysteriously. "But I tripped over someone's fist, and now I'm here,— Jorge grinned, then looked at me seriously, like a scanner. — I'm just kidding, I know it's hard to go anywhere after that. It's better not to mess with him. He is a loyal dog of the powerful mafia. Someone who solves problems quickly and efficiently. Blood and pain are his frequent companions. Jorge Munoz grew up following the rules of a ruthless world. And his only desire is to understand who he is. A buffoon with a cruel smile or a wounded soul longing for love? And she's... been broken for a long time. The girl who was in the wrong place at the wrong time. She is forever connected with the mafia. Anabel Quesada looks death in the eye, hiding her despair. She will have the strength to fight on. But what is she willing to do to protect what she holds dear? And maybe she won't have to do it alone. What if the person everyone fears is afraid of losing only her? Catherine Bolfinch is an aspiring star of sentimental prose. Her books have long captured the hearts of readers. She writes stories, revealing all facets of human love and passion. Her cycle "Mafia Heart" has long been recognized by the audience. "The Fool's Heart" is the second part of a pentalogy about Spanish mafiosi, love on the edge of a dagger, uncontrollable passion and family intrigues bordering on Shakespearean tragedies. "Catherine Bolfinch has found my kryptonite and a new favorite trope. Touching, though painful, the love of Jorge and Anabel grows in the wrong place and certainly at the wrong time. They are going through such a difficult path that you are ready to take Mrs. Bolfinch herself hostage and keep her in the basement, if only these heroes would get a well-deserved "happily ever after". By the way, the plot twists made me break a couple of plates.… I recommend switching to plastic dishes while you read!" — Summer Holland, author, summerholland "A real emotional storm that penetrates into the very heart. The story of Jorge and Anabel, two wounded souls seeking healing, captivates from the first lines, leading along winding paths of feelings filled with emotions, overcoming difficulties and moral choices. It's amazing how human relationships are revealed against the background of criminal squabbles, causing emotion, sympathy and sincere concern for the characters." — Kseniya Horny, book blogger kseni_horny "This book will tell you not only about how to survive in a criminal mafia world full of betrayal and endless intrigue. She will plunge you into such an emotional whirlwind, after which you will never be able to get out the same. The main characters will once again prove how important it is to talk about your feelings at the right moment and not lose your real self until it's too late. After all, there is only a place for the most persistent in the mafia world, isn't there?" — Polina Reznikova, book blogger, your_dream_in_books An exclusive additional chapter is included in the publication. For fans of Ana Sherry, Penelope Douglas, Emma Reitz. Easy-to-read paper, colored bookends, and a bound illustration by renowned youth artist Mori.
