New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2026
Поместье Блэкторн
/ German
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Первую любовь забыть невозможно. Особенно если это твой самый страшный кошмар. Готический любовный роман от автора серии «Королевы и монстры» заставит пройти по грани между жутким сном и безумной реальностью. _________________Двенадцать лет назад, после смерти своей матери, Мэйвен Блэкторн сбежала из маленького мрачного города. Но теперь, вернувшись на похороны своей бабушки, Мэйвен снова ступает на терновую землю только для того, чтобы оказаться втянутой в новый кошмар: тело ее бабушки исчезло. Блэкторны сразу же заподозрили Крофтов — безжалостных титанов фармацевтической компании «Крофт Фармасьютикалз», чья кровная вражда с Блэкторнами длится уже несколько поколений. Но когда Мэйвен сталкивается лицом к лицу с Ронаном Крофтом, сыном предполагаемого убийцы ее матери и единственным мужчиной, которого она когда-либо любила, она обнаруживает, что запретная страсть, которую они когда-то разделяли, жива — и опасна — как никогда. В городе, где мертвых не хотят хоронить, любовь — это спасение. . . или самая смертоносная игра из всех?_________________Будь зло местом, это было бы поместье Блэкторн. Посреди дремучих черных лесов, под свинцовым небом, в котором кружатся стаи воронов, стоит угрюмый старинный дом, где я родилась и выросла. Впрочем, называть его домом — это как называть ад теплыми краями. Правда гораздо более чудовищна. В этом доме я обрела любовь. И чуть не погибла.
Pervui͡u li͡ubovʹ zabytʹ nevozmozhno. Osobenno esli ėto tvoĭ samyĭ strashnyĭ koshmar. Goticheskiĭ li͡ubovnyĭ roman ot avtora serii "Korolevy i monstry" zastavit proĭti po grani mezhdu zhutkim snom i bezumnoĭ realʹnostʹi͡u. _________________Dvenadt͡satʹ let nazad, posle smerti svoeĭ materi, Mėĭven Blėktorn sbezhala iz malenʹkogo mrachnogo goroda. No teperʹ, vernuvshisʹ na pokhorony svoeĭ babushki, Mėĭven snova stupaet na ternovui͡u zemli͡u tolʹko dli͡a togo, chtoby okazatʹsi͡a vti͡anutoĭ v novyĭ koshmar: telo ee babushki ischezlo. Blėktorny srazu zhe zapodozrili Kroftov - bezzhalostnykh titanov farmat͡sevticheskoĭ kompanii "Kroft Farmasʹi͡utikalz", chʹi͡a krovnai͡a vrazhda s Blėktornami dlitsi͡a uzhe neskolʹko pokoleniĭ. No kogda Mėĭven stalkivaetsi͡a lit͡som k lit͡su s Ronanom Kroftom, synom predpolagaemogo ubiĭt͡sy ee materi i edinstvennym muzhchinoĭ, kotorogo ona kogda-libo li͡ubila, ona obnaruzhivaet, chto zapretnai͡a strastʹ, kotorui͡u oni kogda-to razdeli͡ali, zhiva - i opasna - kak nikogda. V gorode, gde mertvykh ne khoti͡at khoronitʹ, li͡ubovʹ - ėto spasenie. . . ili samai͡a smertonosnai͡a igra iz vsekh?_________________Budʹ zlo mestom, ėto bylo by pomestʹe Blėktorn. Posredi dremuchikh chernykh lesov, pod svint͡sovym nebom, v kotorom kruzhatsi͡a stai voronov, stoit ugri͡umyĭ starinnyĭ dom, gde i͡a rodilasʹ i vyrosla. Vprochem, nazyvatʹ ego domom - ėto kak nazyvatʹ ad teplymi krai͡ami. Pravda gorazdo bolee chudovishchna. V ėtom dome i͡a obrela li͡ubovʹ. I chutʹ ne pogibla.
It is impossible to forget the first love. Especially if it's your worst nightmare. A Gothic romance novel from the author of the Queens and Monsters series will make you walk the line between a creepy dream and a crazy reality. _________________Twelve years ago, after the death of her mother, Maven Blackthorn ran away from a small gloomy town. But now, back at her grandmother's funeral, Maven steps onto the thorny ground again, only to find herself drawn into a new nightmare: her grandmother's body has disappeared. The Blackthorns immediately suspected the Crofts, the ruthless titans of the Croft Pharmaceuticals pharmaceutical company, whose blood feud with the Blackthorns has been going on for generations. But when Maven comes face to face with Ronan Croft, the son of her mother's alleged killer and the only man she's ever loved, she discovers that the forbidden passion they once shared is as alive-and dangerous-as ever. In a city where they don't want to bury the dead, love is salvation. ... or the deadliest game of all?________________If there were an evil place, it would be Blackthorne Manor. In the middle of dense black forests, under a leaden sky in which swarms of crows are circling, stands the gloomy old house where I was born and grew up. However, calling it home is like calling hell with warm edges. The truth is much more monstrous. I found love in this house. And she almost died.
