Любовь и смерть

Kogda-to bolshe vsego na svete ya boyalas smerty. Ya dumala, chto znayu, chto takoe bol… poka Smert ne otkazalsya ot vechnosty rady menya. Bogyny y Moyry yspolzovaly menya v svoey ygre — khotya na samom dele ym vsegda byl nuzhen on. Ya vsego lysh peshka v ygre bogov y chudovyshch. Teper ony otnyaly u menya vse y zhdut, chto ya slomayus y pokorno prymu ykh volyu. No zhertva Smerty ne budet naprasnoy. Ya naydu sposob yzmenyt svoyu sudbu. Dazhe esly dlya etogo mne prydetsya poyty protyv bogov. Rady nego. Rady lyubvy. Rady budushchego, kotoroe u nas otnyaly. Chtoby spasty ego y nas. . Chetvertaya knyga tsykla «Yskushenye sudby» ot Elys Vayld, amerykanskoy pysatelnytsy, chy knygy staly bestselleramy po versyy «Gudryds». – Temnoe romantycheskoe fentezy s otsylkamy k klassycheskym syuzhetam: «Krasavytse y Chudovyshche», «Zolushke» y myfe o Persefone y Ayde. – V tsentre ystoryy — geroynya, stavshaya peshkoy v ygre bogov y chudovyshch. Posle smerty matery ee zhyzn prevratylas v ad yz‑za zhestokoy machekhy, no sudba gotovyt ey eshche bolee surovoe yspytanye: vmeshatelstvo vysshykh syl y lyubov, rady kotoroy prydetsya brosyt vyzov samym bogam. – Dlya poklonnykov temnogo fentezy, romantycheskykh syuzhetov s myfologycheskoy osnovoy y ystoryy o syle dukha. – Yzdanye v seryy «LAV. Temnyy roman» v tverdoy oblozhke s orygynalnym oformlenyem. Perevod Very Gryshanovoy.

Once upon a time, I was afraid of death more than anything in the world. I thought I knew what pain was... until Death gave up eternity for me. The goddesses and Moira used me in their game, even though they always needed him. I'm just a pawn in the game of gods and monsters. Now they've taken everything from me and they expect me to break down and meekly accept their will. But the sacrifice of Death will not be in vain. I will find a way to change my fate. Even if I have to go against the gods to do it. For his sake. For the sake of love. For the sake of the future that was taken away from us. To save him and us. . The fourth book in the series "The Temptation of Fate" by Alice Wild, an American writer whose books have become bestsellers according to Goodreds. – Dark romantic fantasy with references to classic plots: "Beauty and the Beast", "Cinderella" and the myth of Persephone and Hades. – At the center of the story is a heroine who has become a pawn in a game of gods and monsters. After her mother's death, her life turned into hell because of her cruel stepmother, but fate is preparing her for an even more severe test: the intervention of higher powers and love, for which she will have to defy the gods themselves. – For fans of dark fantasy, romantic plots with a mythological basis and stories about the power of the spirit. – An edition in the series "LAV. A dark novel" in a hardcover with an original design. Translated by Vera Grishanova.