New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мы вас построим / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В этом лирическом и трогательном романе Филип К. Дик переплетает историю токсичной любви с историей о разумных роботах и рассматривает все это через призму шизофрении, которая не щадит ни человека, ни робота. Когда компания Луиса Розена создает андроида – идеальную копию Авраама Линкольна, она попадает в прицел олигарха, имеющего свои собственные планы на роботов. Тем временем Розен ищет совета у Линкольна в сердечных делах, поскольку ухаживает за женщиной, неспособной понять человеческие эмоции. Женщиной, которая может быть даже более роботизированной, чем копия Линкольна. Этот роман, названный критиками предшественником книги «Мечтают ли андроиды об электроовцах» и экранизации «Бегущий по лезвию», поднимает болезненные вопросы отличия человека от андроида – вопросы о самосознании, природе личности, реальности и возможности получить эмоциональный и душевный отклик от другого человека.
V ėtom liricheskom i trogatelʹnom romane Filip K. Dik perepletaet istoriiu toksichnoĭ liubvi s istorieĭ o razumnykh robotakh i rassmatrivaet vse ėto cherez prizmu shizofrenii, kotoraia ne shchadit ni cheloveka, ni robota. Kogda kompaniia Luisa Rozena sozdaet androida – idealʹnuiu kopiiu Avraama Linkolʹna, ona popadaet v pritsel oligarkha, imeiushchego svoi sobstvennye plany na robotov. Tem vremenem Rozen ishchet soveta u Linkolʹna v serdechnykh delakh, poskolʹku ukhazhivaet za zhenshchinoĭ, nesposobnoĭ poniatʹ chelovecheskie ėmotsii. Zhenshchinoĭ, kotoraia mozhet bytʹ dazhe bolee robotizirovannoĭ, chem kopiia Linkolʹna. Ėtot roman, nazvannyĭ kritikami predshestvennikom knigi «Mechtaiut li androidy ob ėlektroovtsakh» i ėkranizatsii «Begushchiĭ po lezviiu», podnimaet boleznennye voprosy otlichiia cheloveka ot androida – voprosy o samosoznanii, prirode lichnosti, realʹnosti i vozmozhnosti poluchitʹ ėmotsionalʹnyĭ i dushevnyĭ otklik ot drugogo cheloveka.
In this lyrical and touching novel, Philip K. Dick interweaves the story of toxic love with the story of intelligent robots and sees it all through the lens of schizophrenia, which spares neither man nor robot. When Louis Rosen's company creates an android-a perfect replica of Abraham Lincoln-it falls into the sights of an oligarch with his own plans for robots. Meanwhile, Rosen seeks advice from Lincoln in matters of the heart, as he woos a woman unable to understand human emotions. A woman who might be even more robotic than a copy of Lincoln. This novel, described by critics as a precursor to the book "Do Androids Dream of Electric Swimmers" and the film adaptation of "Blade Runner", raises painful questions about the difference between a person and an android – questions about self-awareness, the nature of personality, reality and the ability to get an emotional and emotional response from another person.