New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Сталь над волнами / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Отчего-то принято считать, что всевозможные визитёры из космоса прибудут на Землю на космических кораблях. И будут они, разумеется, более подкованными в техническом смысле и неизмеримо превосходящими нас по общественному развитию.Однако…Корабли, как выясняется, могут быть и вполне себе мореходными. И даже — вот сюрприз — боевыми! А целью визита может стать банальная страсть наживы. Попросту говоря, пограбить народ заглянул… И высокая степень технической грамотности, оказывается, никак не гарантирует такой же степени человечности. А очень даже и наоборот…Не все на Земле готовы противостоять такому напору, нашлись, как всегда и бывало, люди, готовые сотрудничать хоть с чертом рогатым — лишь бы им платили деньги.И только одна страна сразу высказала решительное нет! В строй встали даже старые пушки, произведённые ещё при царе…
Otchego-to priniato schitatʹ, chto vsevozmozhnye vizitëry iz kosmosa pribudut na Zemliu na kosmicheskikh korabliakh. I budut oni, razumeetsia, bolee podkovannymi v tekhnicheskom smysle i neizmerimo prevoskhodiashchimi nas po obshchestvennomu razvitiiu.Odnako…Korabli, kak vyiasniaetsia, mogut bytʹ i vpolne sebe morekhodnymi. I dazhe — vot siurpriz — boevymi! A tselʹiu vizita mozhet statʹ banalʹnaia strastʹ nazhivy. Poprostu govoria, pograbitʹ narod zaglianul… I vysokaia stepenʹ tekhnicheskoĭ gramotnosti, okazyvaetsia, nikak ne garantiruet takoĭ zhe stepeni chelovechnosti. A ochenʹ dazhe i naoborot…Ne vse na Zemle gotovy protivostoiatʹ takomu naporu, nashlisʹ, kak vsegda i byvalo, liudi, gotovye sotrudnichatʹ khotʹ s chertom rogatym — lishʹ by im platili denʹgi.I tolʹko odna strana srazu vyskazala reshitelʹnoe net! V stroĭ vstali dazhe starye pushki, proizvedënnye eshchë pri tsare…
For some reason, it is generally assumed that all kinds of visitors from outer space will arrive on Earth on spaceships. And they will, of course, be more technically savvy and immeasurably superior to us in terms of social development.However…Ships, as it turns out, can be quite seaworthy. And even — here's a surprise — fighting! And the purpose of the visit may be a banal passion for profit. Simply put, the people looked to plunder… And a high degree of technical literacy, it turns out, does not guarantee the same degree of humanity. And very much the opposite…Not everyone on Earth is ready to resist such pressure, there were, as always, people who are ready to cooperate even with the devil — if only they were paid money.And only one country immediately expressed a decisive no! Even the old guns, produced under the tsar, were put into operation…