New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Шепот мертвецов. Хранитель могил / Russian
Already Purchased
Шепот мертвецов. Хранитель могил
Shepot mertvetsov. Khranitelʹ mogilThe whisper of the dead. The Keeper of the Graves
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
ОНА СЛЫШИТ ШЕПОТ МЕРТВЕЦОВИ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ.Спасаясь от бури и жестоких преследователей, Кира находит убежище в заброшенном доме кладбищенского сторожа, окруженном могильными плитами.На маленьком деревенском кладбище полно призраков, но первой Кира видит Эмму — трагически погибшую молодую женщину, которая умоляет помочь ей. Пытаясь найти хоть какие-то сведения о жизни Эммы, Кира узнает ужасные тайны прошлого.Опасность грозит и ей самой, ее будущее и прошлое окутано таким же плотным туманом, как и надгробия, которые она видит из окна своего нового дома. Кире придется предпринять немало усилий, чтобы узнать,кто же она на самом деле, —И ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ.
ONA SLYShIT ShEPOT MERTVETSOVI OSTATʹSIA V ZhIVYKh.Spasaiasʹ ot buri i zhestokikh presledovateleĭ, Kira nakhodit ubezhishche v zabroshennom dome kladbishchenskogo storozha, okruzhennom mogilʹnymi plitami.Na malenʹkom derevenskom kladbishche polno prizrakov, no pervoĭ Kira vidit Ėmmu — tragicheski pogibshuiu moloduiu zhenshchinu, kotoraia umoliaet pomochʹ eĭ. Pytaiasʹ naĭti khotʹ kakie-to svedeniia o zhizni Ėmmy, Kira uznaet uzhasnye taĭny proshlogo.Opasnostʹ grozit i eĭ samoĭ, ee budushchee i proshloe okutano takim zhe plotnym tumanom, kak i nadgrobiia, kotorye ona vidit iz okna svoego novogo doma. Kire pridetsia predpriniatʹ nemalo usiliĭ, chtoby uznatʹ,kto zhe ona na samom dele, —I OSTATʹSIA V ZhIVYKh.
SHE HEARS THE WHISPERS OF THE DEAD AND STAY ALIVE.Fleeing from the storm and cruel pursuers, Kira finds refuge in the abandoned house of the cemetery caretaker, surrounded by tombstones.The small village cemetery is full of ghosts, but the first Kira sees is Emma, a tragically deceased young woman who begs to help her. Trying to find at least some information about Emma's life, Kira learns the terrible secrets of the past.She herself is in danger, her future and past are shrouded in the same dense fog as the tombstones that she sees from the window of her new home. Kira will have to make a lot of efforts to find out who she really is—and STAY ALIVE.