New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Шуттовская рота / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Несвоевременная инициатива лейтенанта Скарамуша, который при бомбардировке уничтожил личный корабль вражеского посла прямо во время мирных переговоров, привела к дипломатическому скандалу. Однако лейтенанта не уволили из рядов Космического Легиона, а, напротив, повысили в звании и отправили на захолустную планетку Хаскена командовать ротой Омега, составленной из отщепенцев, неудачников и бунтарей, нежелательных в других воинских соединениях. О том, как находчивый капитан лепит из своих новых подчиненных слаженный и эффективный коллектив, и повествует цикл 'Шуттовская рота'.
Nesvoevremennaia initsiativa leĭtenanta Skaramusha, kotoryĭ pri bombardirovke unichtozhil lichnyĭ korablʹ vrazheskogo posla priamo vo vremia mirnykh peregovorov, privela k diplomaticheskomu skandalu. Odnako leĭtenanta ne uvolili iz riadov Kosmicheskogo Legiona, a, naprotiv, povysili v zvanii i otpravili na zakholustnuiu planetku Khaskena komandovatʹ rotoĭ Omega, sostavlennoĭ iz otshchepentsev, neudachnikov i buntareĭ, nezhelatelʹnykh v drugikh voinskikh soedineniiakh. O tom, kak nakhodchivyĭ kapitan lepit iz svoikh novykh podchinennykh slazhennyĭ i ėffektivnyĭ kollektiv, i povestvuet tsikl 'Shuttovskaia rota'.
The untimely initiative of Lieutenant Scaramouche, who destroyed the enemy ambassador's personal ship during the bombing during the peace talks, led to a diplomatic scandal. However, the lieutenant was not dismissed from the ranks of the Space Legion, but, on the contrary, was promoted in rank and sent to the backwater planet of Hasken to command the Omega company, made up of renegades, losers and rebels, undesirable in other military formations. How the resourceful captain sculpts a well-coordinated and effective team from his new subordinates, and the cycle "The Phule Company" tells.