New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Империя праха / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Темные эльфы вернулись и намереваются исполнить волю богов — ввергнуть Иллиан в пучину кровопролития. Человеческий маг и эльф обращаются за помощью к драгорнам c их драконами. Но те не спешат вмешиваться в конфликт и открывать свои тайны чужакам. Эшер и его спутники понимают: скоро грядет опустошительная война. И единственное оружие, способное победить Валаниса, самопровозглашенного посланца богов, рейнджер надежно спрятал там, куда не сунется ни одно разумное существо. . . Звезда Палдоры высоко сияет в небесах — вот-вот исполнится древнее пророчество, мрак и смерть надвигаются на человеческие и эльфийские земли. Вот только старый рейнджер не готов так легко сдаться. . .
Temnye ėlʹfy vernulisʹ i namerevaiutsia ispolnitʹ voliu bogov — vvergnutʹ Illian v puchinu krovoprolitiia. Chelovecheskiĭ mag i ėlʹf obrashchaiutsia za pomoshchʹiu k dragornam c ikh drakonami. No te ne speshat vmeshivatʹsia v konflikt i otkryvatʹ svoi taĭny chuzhakam. Ėsher i ego sputniki ponimaiut: skoro griadet opustoshitelʹnaia voĭna. I edinstvennoe oruzhie, sposobnoe pobeditʹ Valanisa, samoprovozglashennogo poslantsa bogov, reĭndzher nadezhno spriatal tam, kuda ne sunetsia ni odno razumnoe sushchestvo. . . Zvezda Paldory vysoko siiaet v nebesakh — vot-vot ispolnitsia drevnee prorochestvo, mrak i smertʹ nadvigaiutsia na chelovecheskie i ėlʹfiĭskie zemli. Vot tolʹko staryĭ reĭndzher ne gotov tak legko sdatʹsia. . .
The dark elves have returned and intend to fulfill the will of the gods — to plunge Illyan into the abyss of bloodshed. A human mage and an elf turn to the Dragorn and their dragons for help. But they are in no hurry to interfere in the conflict and reveal their secrets to outsiders. Escher and his companions understand: A devastating war is coming soon. And the only weapon capable of defeating Valanis, the self-proclaimed messenger of the gods, the ranger has safely hidden where no intelligent being will go . . . The star of Paldora is shining high in the heavens — an ancient prophecy is about to be fulfilled, darkness and death are coming to human and elven lands. But the old ranger is not ready to give up so easily...
