New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Дети ворона: 1938 год. Ленинградские сказки. Кн. 1 / Russian
Already Purchased
Дети ворона: 1938 год. Ленинградские сказки. Кн. 1
Deti vorona: 1938 god. Leningradskie skazki. Kn. 1Raven's Children: 1938. Leningrad fairy tales. Book 1
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Почему-то ночью уехал в командировку папа, а через несколько дней бесследно исчезли мама и младший братишка, и Шурка с Таней остались одни. «Ворон унес» — шепчут все вокруг. Но что это за Ворон и кто укажет к нему дорогу? Границу между городом Ворона и обычным городом перейти легче легкого — но только в один конец. Лишь поняв, что Ворон в Ленинграде 1938 года — повсюду, бесстрашный Шурка сумеет восстать против его серого царства. Детство Шурки и Тани пришлось на тяжелое время: сталинский террор, военные и послевоенные годы. О темных страницах в истории нашей страны рассказывает роман-сказка «Дети ворона», первая книга из цикла «Ленинградские сказки». Рассказывает о страхе и смелости, о равнодушии и надежде, о том, что даже в детстве, когда зависишь во многом от других, от взрослых, можно и нужно оставаться свободным, несмотря на времена.
Pochemu-to nochu uehal v komandirovku papa, a cherez neskolko dnei bessledno ischezli mama i mladshii bratishka, i Shurka s Tanei ostalis odni. «Voron unes» — shepchut vse vokrug. No chto eto za Voron i kto ukajet k nemu dorogu? Granicu mejdu gorodom Vorona i obiechniem gorodom pereiti legche legkogo — no tolko v odin konec. Lish poniav, chto Voron v Leningrade 1938 goda — povsudu, besstrashniei Shurka sumeet vosstat protiv ego serogo carstva. Detstvo Shurki i Tani prishlos na tiajeloe vremia: stalinskii terror, voenniee i poslevoenniee godie. O temnieh stranicah v istorii nashei stranie rasskazievaet roman-skazka «Deti vorona», pervaia kniga iz cikla «Leningradskie skazki». Rasskazievaet o strahe i smelosti, o ravnodushii i nadejde, o tom, chto daje v detstve, kogda zavisish vo mnogom ot drugih, ot vzroslieh, mojno i nujno ostavatsia svobodniem, nesmotria na vremena.
For some reason, Dad went on a business trip at night, and a few days later, mom and little brother disappeared without a trace, and Shurka and Tanya were left alone. "The raven took it away," everyone whispers. But who is this Raven and who will show the way to it? It's easier to cross the border between the city of Raven and an ordinary city, but only one way. Only after realizing that the Raven is everywhere in Leningrad in 1938, the fearless Shurka will be able to rebel against his gray kingdom. Shurka and Tanya had a difficult time growing up: the Stalinist terror, the war years and the post-war years. The story of the dark pages in the history of our country is told by the fairy tale novel "Children of the Raven", the first book in the series "Leningrad Fairy Tales". He talks about fear and courage, about indifference and hope, about how even in childhood, when you depend on others, on adults, in many ways, you can and should remain free, despite the times.
