New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Таинственные расследования Салли Локхарт. Тигр в колодце. Оловянная принцесса / Russian
Already Purchased
Таинственные расследования Салли Локхарт. Тигр в колодце. Оловянная принцесса
Tainstvennye rassledovaniia Salli Lokkhart. Tigr v kolodtse. Oloviannaia printsessaThe mysterious investigations of Sally Lockhart. The tiger is in the well. The Tin Princess
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Тигр в колодцеСалли Локхарт давно не была так счастлива. Она живет в старинном особняке вместе с маленькой дочерью и слугами,ее дела идут отлично, лучшие друзья путешествуют по миру. Но внезапно, словно гром среди ясного неба, приходит уведомление из суда…Салли потребуется все ее мужество, весь ее природный ум и решительность, чтобы в одиночку противостоять жестокому заговору.Она начнет свое расследование и окажется в опасной близости от тигра — коварного и мстительного Цадика. Эта детективная история происходит в Лондоне в 1881 году и связана с реальными событиями того времени.* * *Оловянная принцессаДолгие годы Салли Локхарт и ее друг Джим искали Аделаиду — девочку-сироту, чей след исчез в лондонских трущобах.Поиски привели их в крошечное королевство Рацкавия, независимость которого в опасности.Герои романов «Рубин во мгле», «Тень 'Полярной звезды'», «Тигр в колодце», а также их новый друг Беккипопадают в самую гущу исторических событий. От их воли и мужества зависит, останется ли королевство на карте Европы.
Tigr v kolodtseSalli Lokkhart davno ne byla tak schastliva. Ona zhivet v starinnom osobniake vmeste s malenʹkoĭ docherʹiu i slugami,ee dela idut otlichno, luchshie druzʹia puteshestvuiut po miru. No vnezapno, slovno grom sredi iasnogo neba, prikhodit uvedomlenie iz suda…Salli potrebuetsia vse ee muzhestvo, vesʹ ee prirodnyĭ um i reshitelʹnostʹ, chtoby v odinochku protivostoiatʹ zhestokomu zagovoru.Ona nachnet svoe rassledovanie i okazhetsia v opasnoĭ blizosti ot tigra — kovarnogo i mstitelʹnogo TSadika. Ėta detektivnaia istoriia proiskhodit v Londone v 1881 godu i sviazana s realʹnymi sobytiiami togo vremeni.* * *Oloviannaia printsessaDolgie gody Salli Lokkhart i ee drug Dzhim iskali Adelaidu — devochku-sirotu, cheĭ sled ischez v londonskikh trushchobakh.Poiski priveli ikh v kroshechnoe korolevstvo Ratskaviia, nezavisimostʹ kotorogo v opasnosti.Geroi romanov «Rubin vo mgle», «Tenʹ 'Poliarnoĭ zvezdy'», «Tigr v kolodtse», a takzhe ikh novyĭ drug Bekkipopadaiut v samuiu gushchu istoricheskikh sobytiĭ. Ot ikh voli i muzhestva zavisit, ostanetsia li korolevstvo na karte Evropy.
Tiger in the well Lally Lockhart has not been so happy for a long time. She lives in an old mansion with her little daughter and servants, her business is going great, her best friends travel the world. But suddenly, like a bolt from the blue, a notification comes from the court…Sally will need all her courage, all her natural intelligence and determination to stand alone against a cruel conspiracy.She will begin her investigation and find herself dangerously close to the tiger — the treacherous and vindictive Tzaddik. This detective story takes place in London in 1881 and is connected with the real events of that time.* * *The Tin Princess For many years, Sally Lockhart and her friend Jim were looking for Adelaide, an orphan girl whose trace disappeared in the London slums.Their search led them to the tiny kingdom of Ratskavia, whose independence is in danger.The heroes of the novels "Ruby in the Mist", "Shadow of the Polar Star", "Tiger in the Well", as well as their new friend Becky, fall into the thick of historical events. It depends on their will and courage whether the kingdom will remain on the map of Europe.