Золотые сказки. Перро (иллюстр. А. Рейпольского)

Krasavit͡sy i li͡udoedy, roskoshnye zamki i ubogie lachugi, govori͡ashchie koty i mudrye fei - vsë ėto vstrechaetsi͡a na stranit͡sakh khorosho znakomykh nam skazok Sharli͡a Perro. No prikhodilo li vam v golovu, chto Sini͡ai͡a Boroda mozhet bytʹ eshchë krovozhadnee, Kot v sapogakh - eshchë nakhodchivee, a Zolushka - eshchë obvorozhitelʹnee? Imenno takovy novye obrazy privychnykh personazheĭ, sozdannye vydai͡ushchimsi͡a illi͡ustratorom Alekseem Reĭpolʹskim. Na stranit͡sakh ėtoĭ knigi igrai͡ut i͡arkie kraski, strui͡atsi͡a pyshnye odezhdy, vysi͡atsi͡a nepristupnye zamki; zagadochnyĭ, priti͡agatelʹnyĭ i vremenami chutochku mrachnovatyĭ mir Sharli͡a Perro, blagodari͡a masterstvu khudozhnika, predstaet pered chitatelem v sovershenno novom svete.

Beauty and cannibals, magnificent castles and miserable hovels, talking cats and wise fairies — all of this can be found on the pages of well known fairy tales by Charles Perrault. But did you mind that Blue Beard might be still bloodthirsty, puss in boots — more smarter and Cinderella — still obvorozhitelnaya? These are new images of familiar characters created by the outstanding Illustrator Alex Reypolsky. On the pages of this book play bright colors, flowing gorgeous costumes, towering impregnable castles; and the mysterious, attractive and sometimes a tad grim world of Charles Perrault, thanks to the skill of the artist, is presented to the reader in a whole new light.