New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Фридолин, нахальный барсук: повесть / Russian
Already Purchased
Фридолин, нахальный барсук: повесть
Fridolin, nahalniei barsuk: povestFridolin, the Cheeky Badger: a story
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эту веселую и поучительную повесть написал известный немецкий писатель Ганс Фаллада (1893–1947). Удивительные приключения барсука Фридолина – ленивого, самовлюбленного эгоиста и мизантропа, но потрясающе обаятельногосущества – вот уже много лет заставляют улыбаться читателей самого разного возраста и в самых разных странах мира. В книге вполне достоверно описаны барсучьи повадки и барсучья жизнь, но при этом сам главный герой явно очеловечен, а его взгляд на мир передан с тонкой авторской иронией, а подчас даже сарказмом.Для среднего школьного возраста.
Etu veseluu i pouchitelnuu povest napisal izvestniei nemeckii pisatel Gans Fallada (1893–1947). Udivitelniee priklucheniia barsuka Fridolina – lenivogo, samovlublennogo egoista i mizantropa, no potriasaushe obaiatelnogosushestva – vot uje mnogo let zastavliaut uliebatsia chitatelei samogo raznogo vozrasta i v samieh raznieh stranah mira. V knige vpolne dostoverno opisanie barsuchi povadki i barsuchia jizn, no pri etom sam glavniei geroi iavno ochelovechen, a ego vzgliad na mir peredan s tonkoi avtorskoi ironiei, a podchas daje sarkazmom.Dlia srednego shkolnogo vozrasta.
This funny and instructive story was written by the famous German writer Hans Fallada (1893-1947). The amazing adventures of badger Fridolin – a lazy, narcissistic egoist and misanthrope, but stunningly charming – have been making readers of all ages and in various countries of the world smile for many years. The book quite reliably describes badger habits and badger life, but at the same time the main character himself is clearly humanized, and his view of the world is conveyed with subtle author's irony, and sometimes even sarcasm.For middle school age.