New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Мопс, який хотів стати феєю / Russian
Already Purchased
Мопс, який хотів стати феєю
Mops, iakiĭ khotіv stati feєiuThe pug who wanted to be a fairy
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
'Книга Мопс, який хотів стати феєю. Книга 6' від авторки Белли Свіфт — це захоплива пригода, яка неодмінно сподобається маленьким читачам. Ця книга, випущена у 2024 році видавництвом РМ, запрошує дітлахів зануритися у світ фантазії та дружби, в якому чарівний мопс на ім'я Пеґґі вирішив здійснити свою велику мрію — стати феєю. Пригодам Пеґґі передує несподівана новина: парк, улюблене місце для прогулянок, де вона грає зі своєю хазяйкою Хлоєю, збираються закрити. Юна Хлоя намагається влаштувати благодійний ярмарок із розпродажем тортів, щоб зібрати гроші на його порятунок. Однак, наша героїня мопсик Пеґґі має інший план — перетворитися на фею і виконати бажання своєї подруги. Чи вдасться їй це? Завдяки майстерному перекладу Юлії Підгорної, занурення у живий світ Белли Свіфт стає ще приємнішим. Оскільки книга розрахована на дітей віком від 3 до 9 років, вона ідеально підходить для читання вголос і спонукає до обговорення важливих тем: дружби, взаємодопомоги і мрій. Чорно-білі ілюстрації додають історії атмосферності та чарівності, дозволяючи дітям уявити кожну сцену та її героїв. В зручному форматі 130 x 200 мм, книга має 152 сторінки, що робить її легким і практичним варіантом для маленьких рученят. 'Книга Мопс, який хотів стати феєю' не лише захоплює юних читачів цікавим сюжетом, але й дарує важливий урок: віра в себе та допомога друзям можуть творити дива. Це унікальне видання стане чудовим доповненням до домашньої бібліотеки кожної родини, що прагне розвивати в своїх дітях любов до доброї літератури.
'Kniga Mops, iakiĭ khotіv stati feєiu. Kniga 6' vіd avtorki Belli Svіft — tse zakhopliva prigoda, iaka neodmіnno spodobaєtʹsia malenʹkim chitacham. TSia kniga, vipushchena u 2024 rotsі vidavnitstvom RM, zaproshuє dіtlakhіv zanuritisia u svіt fantazії ta druzhbi, v iakomu charіvniĭ mops na іm'ia Peґґі virіshiv zdіĭsniti svoiu veliku mrіiu — stati feєiu. Prigodam Peґґі pereduє nespodіvana novina: park, uliublene mіstse dlia progulianok, de vona graє zі svoєiu khaziaĭkoiu Khloєiu, zbiraiutʹsia zakriti. IUna Khloia namagaєtʹsia vlashtuvati blagodіĭniĭ iarmarok іz rozprodazhem tortіv, shchob zіbrati groshі na ĭogo poriatunok. Odnak, nasha geroїnia mopsik Peґґі maє іnshiĭ plan — peretvoritisia na feiu і vikonati bazhannia svoєї podrugi. Chi vdastʹsia їĭ tse? Zavdiaki maĭsternomu perekladu IUlії Pіdgornoї, zanurennia u zhiviĭ svіt Belli Svіft staє shche priєmnіshim. Oskіlʹki kniga rozrakhovana na dіteĭ vіkom vіd 3 do 9 rokіv, vona іdealʹno pіdkhoditʹ dlia chitannia vgolos і sponukaє do obgovorennia vazhlivikh tem: druzhbi, vzaєmodopomogi і mrіĭ. Chorno-bіlі іliustratsії dodaiutʹ іstorії atmosfernostі ta charіvnostі, dozvoliaiuchi dіtiam uiaviti kozhnu stsenu ta її geroїv. V zruchnomu formatі 130 x 200 mm, kniga maє 152 storіnki, shcho robitʹ її legkim і praktichnim varіantom dlia malenʹkikh rucheniat. 'Kniga Mops, iakiĭ khotіv stati feєiu' ne lishe zakhopliuє iunikh chitachіv tsіkavim siuzhetom, ale ĭ daruє vazhliviĭ urok: vіra v sebe ta dopomoga druziam mozhutʹ tvoriti diva. TSe unіkalʹne vidannia stane chudovim dopovnenniam do domashnʹoї bіblіoteki kozhnoї rodini, shcho pragne rozvivati v svoїkh dіtiakh liubov do dobroї lіteraturi.
'The Book Of The Pug who wanted to be a fairy. Book 6' by author Bella Swift is an exciting adventure that is sure to appeal to young readers. This book, released in 2024 by RM publishing house, invites children to plunge into the world of fantasy and friendship, in which a charming pug named Peggy decided to fulfill his big dream — to become a fairy. Peggy's adventures are preceded by unexpected news: the park, a favorite place for walking, where she plays with her mistress Chloe, is about to close. Young Chloe is trying to organize a charity fair with a cake sale to raise money to save him. However, our heroine pug Peggy has a different plan — to turn into a fairy and fulfill the wishes of her friend. Will she succeed? Thanks to the masterful translation of Yulia Podgornaya, immersion in the living world of Bella Swift becomes even more pleasant. Since the book is intended for children aged 3 to 9 years, it is ideal for reading aloud and encourages discussion of important topics: friendship, mutual assistance and dreams. Black-and-white illustrations add atmosphere and charm to the story, allowing children to imagine each scene and its characters. In a convenient format of 130 x 200 mm, the book has 152 pages, which makes it an easy and practical option for small hands. "The Book Of The Pug who wanted to be a fairy" not only fascinates young readers with an interesting story, but also gives an important lesson: believing in yourself and helping friends can work wonders. This unique edition will be a great addition to the home library of every family that wants to develop a love of good literature in their children.
