New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Повесть о кролике Питере / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Питер - очень непоседливый кролик. В отличие от своих братьев и сестёр, он обожает проказничать. И даже, когда мама-крольчиха запретила ему наведываться на ферму мистера Мак-Грегора, он и не думает слушаться. Питер пробирается в запретный огород и вдоволь лакомится овощами. Вот только старик Мак-Грегор заметил маленького обжору. Что же теперь будет? Нежели Питера поймают, как когда-то поймали его отца?'Повесть о кролике Питере' - одна из самых известных во всём мире классических сказок английской писательницы Беатрис Поттер. Она переведена на 35 языков, а общий тираж уже давно превысил 200 миллионов экземпляров.Художник Леонард Вейсгард за свою жизнь проиллюстрировал более 200 книг. Он обладатель престижной награды - Медаль Калдекотта за самую выдающуюся иллюстрированную книгу для детей.В редакции 'Вилли Винки' 'Повесть о кролике Питере' выходит в классическом переводе Ирины Токмаковой.
Piter - ochenʹ neposedlivyĭ krolik. V otlichie ot svoikh bratʹev i sestër, on obozhaet prokaznichatʹ. I dazhe, kogda mama-krolʹchikha zapretila emu navedyvatʹsia na fermu mistera Mak-Gregora, on i ne dumaet slushatʹsia. Piter probiraetsia v zapretnyĭ ogorod i vdovolʹ lakomitsia ovoshchami. Vot tolʹko starik Mak-Gregor zametil malenʹkogo obzhoru. Chto zhe teperʹ budet? Nezheli Pitera poĭmaiut, kak kogda-to poĭmali ego ottsa?'Povestʹ o krolike Pitere' - odna iz samykh izvestnykh vo vsëm mire klassicheskikh skazok angliĭskoĭ pisatelʹnitsy Beatris Potter. Ona perevedena na 35 iazykov, a obshchiĭ tirazh uzhe davno prevysil 200 millionov ėkzempliarov.Khudozhnik Leonard Veĭsgard za svoiu zhiznʹ proilliustriroval bolee 200 knig. On obladatelʹ prestizhnoĭ nagrady - Medalʹ Kaldekotta za samuiu vydaiushchuiusia illiustrirovannuiu knigu dlia deteĭ.V redaktsii 'Villi Vinki' 'Povestʹ o krolike Pitere' vykhodit v klassicheskom perevode Iriny Tokmakovoĭ.
Peter is a very restless rabbit. Unlike his brothers and sisters, he loves to play pranks. And even when the mother rabbit has forbidden him to pay a visit to the farm of Mr. McGregor, he did not think to obey. Peter sneaks into the forbidden garden and eats plenty of vegetables. That's just an old man McGregor noticed the little glutton. What will happen now? Rather than Peter being caught,as his father had been?'The Tale of Peter Rabbit' is one of the world's most famous classic fairy tales by English writer Beatrice Potter. It has been translated into 35 languages, and the total circulation has long exceeded 200 million copies.Artist Leonard Weisgard for your life has illustrated more than 200 books. He is the winner of a prestigious award-the Caldecott Medal for the most outstanding illustrated book for children.In the editorial office of 'Willy Winky''The Story of Peter Rabbit ' is published in the classic translation by Irina Tokmakova.
Product Details:
hardcover:
32 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x84/8
Shipping Weight:
0.451 kg / 0.994 lbs
ISBN:
978-5-17-127191-6
EAN: 9785171271916
OCLC: available
EAN: 9785171271916
OCLC: available
Fiction