New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Вовка в Тридевятом царстве. Стихи и сказки. К 100-летию со дня рождения В. Коростылёва / Russian
Already Purchased
Вовка в Тридевятом царстве. Стихи и сказки. К 100-летию со дня рождения В. Коростылёва
Vovka v Trideviatom tsarstve. Stikhi i skazki. K 100-letiiu so dnia rozhdeniia V. KorostylëvaVovka is in the Faraway Kingdom. Poems and fairy tales. To the 100th anniversary of the birth of V. Korostylev
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Вы верите в сказки? Вадим Коростылёв, например, верил и даже писал их. По его сценарию сняли мультфильм «Вовка в Тридевятом царстве», который был принят зрителями с большим восторгом и разлетелся на цитаты («Хочешь — пирожное, хочешь — мороженое...», «Сначала тебе корыто, потом тебе подавай стиральную машину…», «Вы чего, и конфеты за меня есть будете?»). Эта книга подготовлена к 100-летию со дня рождения Вадима Коростылёва и включает в себя две сказки, а ещё весёлые стихи, которые впервые выходят с новыми иллюстрациями О. Боголюбовой!
Vy verite v skazki? Vadim Korostylëv, naprimer, veril i dazhe pisal ikh. Po ego stsenariiu sniali mulʹtfilʹm «Vovka v Trideviatom tsarstve», kotoryĭ byl priniat zriteliami s bolʹshim vostorgom i razletelsia na tsitaty («Khocheshʹ — pirozhnoe, khocheshʹ — morozhenoe...», «Snachala tebe koryto, potom tebe podavaĭ stiralʹnuiu mashinu…», «Vy chego, i konfety za menia estʹ budete?»). Ėta kniga podgotovlena k 100-letiiu so dnia rozhdeniia Vadima Korostylëva i vkliuchaet v sebia dve skazki, a eshchë vesëlye stikhi, kotorye vpervye vykhodiat s novymi illiustratsiiami O. Bogoliubovoĭ!
Do you believe in fairy tales? Vadim Korostylev, for example, believed and even wrote them. According to his script, the cartoon "Vovka in the Far—Off Kingdom" was filmed, which was received by the audience with great delight and scattered into quotes ("Do you want a cake, do you want ice cream ...", "First you have a trough, then give you a washing machine ...", "Are you going to eat sweets for me?"). This book is prepared for the 100th anniversary of the birth of Vadim Korostylev and includes two fairy tales, as well as funny poems that are published for the first time with new illustrations by O. Bogolyubova!