New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
Петух и Краски / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Нарисовал художник Петуха, а раскрасить-то его и забыл... Обидно было Петуху быть нераскрашенным — все во дворе над ним смеялись. И тогда неравнодушная Собака посоветовала Петуху идти прямо — через леса, горы, реки и озёра — в Сказку, где живут волшебные Краски. Они-то и смогут раскрасить Петуха. Да только, как это в сказках часто бывает, без приключений не обошлось...
Narisoval khudozhnik Petukha, a raskrasitʹ-to ego i zabyl... Obidno bylo Petukhu bytʹ neraskrashennym — vse vo dvore nad nim smeialisʹ. I togda neravnodushnaia Sobaka posovetovala Petukhu idti priamo — cherez lesa, gory, reki i ozëra — v Skazku, gde zhivut volshebnye Kraski. Oni-to i smogut raskrasitʹ Petukha. Da tolʹko, kak ėto v skazkakh chasto byvaet, bez prikliucheniĭ ne oboshlosʹ...
The artist drew a Rooster, but he forgot to paint it... It was a shame for the Rooster to be unpainted — everyone in the yard laughed at him. And then the caring Dog advised the Rooster to go straight — through forests, mountains, rivers and lakes — to a Fairy Tale where magical Colors live. They will be able to paint the Rooster. Yes, only, as it often happens in fairy tales, it was not without adventures...
