New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Ответственный ребёнок. Стихи для детей / Russian
Already Purchased
Ответственный ребёнок. Стихи для детей
Otvetstvennyĭ rebënok. Stikhi dlia deteĭResponsible child. Poems for children
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Все, кто знает и любит стихи Веры Полозковой, и все, кто знает и ворчит про стихи Веры Полозковой, — то есть примерно все, кто вообще способен читать на русском языке и отличать стихи от прозы, — спрашивали себя и друг друга: о чём же будет писать Вера, когда про несчастную любовь ей будет уже неинтересно? Эта книжка — ответ. Это не стихи про какую-нибудь другую любовь (например, материнскую). Это просто слова любви. Полозкова снова говорит то, что каждый хотел бы, но не смог. Это мы хотели бы сочинять для своих детей такие сказки и такие потешки, мы хотели бы, приговаривая стихами, носить их на плечах и ритмически подпрыгивать. Но не получалось. Теперь-то нам просто. Осталось зачитать с ними эту книгу до полного запоминания и потом разговаривать цитатами из неё всю жизнь» (Александр Гаврилов, литературный критик).
«Vse, kto znaet i liubit stikhi Very Polozkovoĭ, i vse, kto znaet i vorchit pro stikhi Very Polozkovoĭ, — to estʹ primerno vse, kto voobshche sposoben chitatʹ na russkom iazyke i otlichatʹ stikhi ot prozy, — sprashivali sebia i drug druga: o chëm zhe budet pisatʹ Vera, kogda pro neschastnuiu liubovʹ eĭ budet uzhe neinteresno? Ėta knizhka — otvet. Ėto ne stikhi pro kakuiu-nibudʹ druguiu liubovʹ (naprimer, materinskuiu). Ėto prosto slova liubvi. Polozkova snova govorit to, chto kazhdyĭ khotel by, no ne smog. Ėto my khoteli by sochiniatʹ dlia svoikh deteĭ takie skazki i takie poteshki, my khoteli by, prigovarivaia stikhami, nositʹ ikh na plechakh i ritmicheski podprygivatʹ. No ne poluchalosʹ. Teperʹ-to nam prosto. Ostalosʹ zachitatʹ s nimi ėtu knigu do polnogo zapominaniia i potom razgovarivatʹ tsitatami iz neë vsiu zhiznʹ» (Aleksandr Gavrilov, literaturnyĭ kritik).
"Everyone who knows and loves the poems of Vera Polozkova, and everyone who knows and grumbles about the poems of Vera Polozkova — that is, about everyone who is able to read in Russian and distinguish poems from prose-asked themselves and each other: what will Vera write about when she will no longer be interested in unhappy love? This book is the answer. This is not a poem about some other love (e.g. parent). These are just words of love. Polozkova again says what everyone would like, but could not. It is we who would like to compose such fairy tales and such nursery rhymes for our children, we would like to carry them on our shoulders and bounce rhythmically while pronouncing poems. But it didn't work. It's easy for us now. It remains to read with them this book to complete memorization and then talk with quotes from it all my life" (Alexander Gavrilov, literary critic).
Product Details:
hardcover:
84 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/12
Shipping Weight:
0.715 kg / 1.576 lbs
ISBN:
978-5-389-10276-7
EAN: 9785389102767
OCLC: available
EAN: 9785389102767
OCLC: available
Fiction