New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Пираты пополудни (Волшебный дом на дереве - 4) / Russian
Already Purchased
Пираты пополудни (Волшебный дом на дереве - 4)
Piraty popoludni (Volshebnyĭ dom na dereve - 4) Pirates of the Afternoon (Magic Tree House - 4)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Какой чудесный подарок подкинула судьба двум детям - Джеку восьми лет и Энни семи лет - волшебный дом с магическими книгами, при помощи которых можно перемещаться в разные исторические эпохи. Забираетесь в домик, открываете нужную страницу с картинкой, произносите пожелание переместиться в нарисованное место - и пожалуйста, общайтесь с людьми других эпох и стран, даже язык учить не нужно. Что же выберут Джек и Энни в скучный дождливый день? Случайно на глаза Энни попадается рисунок солнечного острова в океане - и пожелание само собой слетает с языка.Но мы же знаем, в каких книгах бывают необитаемые тропические острова? Да-да, герои сразу же столкнутся с пиратами, прибывшими на остров в поисках зарытых сокровищ капитана Кидда, попадут в плен, побывают на парусном корабле, и даже разгадают тайну надписи на пиратской карте, указывающей путь к сокровищам. По возвращении домой в Пенсильванию детей ждёт ещё один сюрприз - долгожданное знакомство с настоящей владелицей волшебного дома на дереве.Для младшего школьного возраста
Kakoĭ chudesnyĭ podarok podkinula sudʹba dvum detiam - Dzheku vosʹmi let i Ėnni semi let - volshebnyĭ dom s magicheskimi knigami, pri pomoshchi kotorykh mozhno peremeshchatʹsia v raznye istoricheskie ėpokhi. Zabiraetesʹ v domik, otkryvaete nuzhnuiu stranitsu s kartinkoĭ, proiznosite pozhelanie peremestitʹsia v narisovannoe mesto - i pozhaluĭsta, obshchaĭtesʹ s liudʹmi drugikh ėpokh i stran, dazhe iazyk uchitʹ ne nuzhno. Chto zhe vyberut Dzhek i Ėnni v skuchnyĭ dozhdlivyĭ denʹ? Sluchaĭno na glaza Ėnni popadaetsia risunok solnechnogo ostrova v okeane - i pozhelanie samo soboĭ sletaet s iazyka.No my zhe znaem, v kakikh knigakh byvaiut neobitaemye tropicheskie ostrova? Da-da, geroi srazu zhe stolknutsia s piratami, pribyvshimi na ostrov v poiskakh zarytykh sokrovishch kapitana Kidda, popadut v plen, pobyvaiut na parusnom korable, i dazhe razgadaiut taĭnu nadpisi na piratskoĭ karte, ukazyvaiushcheĭ putʹ k sokrovishcham. Po vozvrashchenii domoĭ v Pensilʹvaniiu deteĭ zhdët eshchë odin siurpriz - dolgozhdannoe znakomstvo s nastoiashcheĭ vladelitseĭ volshebnogo doma na dereve.Dlia mladshego shkolʹnogo vozrasta
What a wonderful gift fate has thrown to two children - Jack, eight years old and Annie, seven years old - a magical house with magic books with which you can move to different historical epochs. You climb into the house, open the desired page with a picture, say a wish to move to the place you have drawn - and please communicate with people of other eras and countries, you don't even need to learn the language. What will Jack and Annie choose on a boring rainy day? By chance, Annie catches sight of a drawing of a sunny island in the ocean - and the wish flies off the tongue by itself.But do we know which books contain uninhabited tropical islands? Yes, the heroes will immediately encounter pirates who arrived on the island in search of Captain Kidd's buried treasures, will be captured, will visit a sailing ship, and even solve the mystery of the inscription on the pirate map showing the way to the treasure. Upon returning home to Pennsylvania, another surprise awaits the children - a long-awaited acquaintance with the real owner of a magical tree house.For primary school age
Product Details:
hardcover:
192 pages
Publisher:
Издательство Карьера Пресс
Izdatelʹstvo Karʹera Press
Publishing House Career Press
(2018)
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.31 kg / 0.683 lbs
ISBN:
978-5-00074-185-6
EAN: 9785000741856
OCLC: available
EAN: 9785000741856
OCLC: available
Fiction