Сказки с иллюстрациями Никиты и Владимира Фаворских

Boris Shergin - folʹklorist i skazochnik, kotoryĭ ne nuzhdaetsi͡a v predstavlenii. Ego skazki shiroko izvestny, v tom chisle i blagodari͡a mulʹtfilʹmam 'Volshebnoe kolʹt͡so' (1979), blesti͡ashche ozvuchennomu Evgeniem Leonovym, i 'Shish' (2006) v ne menee talantlivoĭ ozvuchke Niny Usatovoĭ. Dannyĭ sbornik - v kakom-to smysle pervoizdanie: v kachestve illi͡ustrat͡siĭ v nem ispolʹzovany gravi͡ury Nikity Favorskogo (1915-1941), kotorye ranee nigde ne publikovalisʹ. Krome gravi͡ur Nikity Favorskogo v nego voshli dve gravi͡ury, prinadlezhashchie rezt͡su ego ott͡sa Vladimira Favorskogo, druga i pochitateli͡a talanta Borisa Shergina.Teksty skazok zanovo svereny po pervym publikat͡sii͡am i rukopisi͡am, iz nikh ustraneny sledy nasloeniĭ 'sglazhivai͡ushcheĭ' redaktury. Skazka 'Volshebnoe kolʹt͡so' privoditsi͡a v maloizvestnoĭ avtorskoĭ versii 'Vanʹka Dobroĭ'.V kont͡se knigi privoditsi͡a statʹi͡a o gravi͡urakh Nikity Favorskogo, a takzhe semeĭnye fotografii Favorskikh. V prilozhenii - ėkslibris Nikity Favorskogo - 'kota zamorskogo'.Boris Viktorovich Shergin (1893 - 1973) - pisatelʹ, folʹklorist, publit͡sist i khudozhnik, izvestnyĭ istorii͡ami iz zhizni pomorov. Rodilsi͡a v Arkhangelʹske v semʹe potomstvennykh korablestroiteleĭ i mori͡akov. Poseshchal Stroganovskoe khudozhestvennoe uchilishche v Moskve, neskolʹko let rukovodil v Arkhangelʹske masterskoĭ khudozhestvennykh remesel. V 1915 godu nachal publikovatʹ zapisi narodnykh rasskazov, pesen i bylin. V 1921-33 gg. rabotal v Institute detskogo chtenii͡a v Moskve. Pervyĭ sbornik narodnoĭ poėzii v pereskaze Shergina 'U Arkhangelʹskogo goroda, u korabelʹnogo pristanishcha' opublikovan v 1924 godu, pervyĭ sbornik rasskazov 'Shish Moskovskiĭ' - v 1930-m.Vladimir Andreevich Favorskiĭ (1886 - 1964) - narodnyĭ khudozhnik SSSR, chlen Akademii khudozhestv SSSR, iskusstvoved, teoretik iskusstva. Krupneĭshiĭ master russkoĭ gravi͡ury i iskusstva knigi. V detstve uchilsi͡a v shkole-studii K.F. I͡Uona (1903-1905), poseshchai͡a vechernie skulʹpturnye klassy Stroganovskogo uchilishcha. S 1906 po 1907 god uchilsi͡a v chastnoĭ akademii Sh. Kholloshi v Mi͡unkhene, slushal lekt͡sii po iskusstvovedenii͡u v Mi͡unkhenskom universitete. Vernuvshisʹ na rodinu, postupil v Moskovskiĭ universitet. Nasledie Vladimira Favorskogo ogromno: velikolepnye illi͡ustrat͡sii k russkoĭ i mirovoĭ klassike, teoreticheskie raboty, t͡sikl lekt͡siĭ po teorii kompozit͡sii, kniga 'Zapiski khudozhnika-gravera', mnozhestvo stateĭ.Nikita Vladimirovich Favorskiĭ (1915 - 1941) - syn Vladimira Favorskogo. S rannego detstva uvlekalsi͡a risovaniem, k 16 godam ovladel iskusstvom grafiki. V 1931 godu raboty Nikity Favorskogo byli predstavleny na khudozhestvennoĭ vystavke v Ĭokhannesburge. Uchilsi͡a v Moskovskogo politekhe. Pomimo grafiki, zanimalsi͡a derevi͡annoĭ skulʹpturoĭ i monumentalʹnoĭ zhivopisʹi͡u. Rabotal v masterskoĭ Lʹva Bruni. Illi͡ustriroval 'Kapitanskui͡u dochku' Pushkina, srednevekovyĭ armi͡anskiĭ ėpokh 'David Sasunskiĭ'. Vmeste s ott͡som raspisyval zanaves tetra Krasnoĭ armii. Pogib v 1941 godu na fronte.

Boris Shergin is a folklorist and storyteller who needs no introduction. His fairy tales are widely known, including thanks to the cartoons 'The Magic Ring' (1979), brilliantly voiced by Evgeny Leonov, and 'Shish' (2006) in an equally talented voice acting by Nina Usatova. This collection is, in a sense, the first edition: as illustrations, it uses engravings by Nikita Favorsky (1915-1941), which have not been published anywhere before. In addition to Nikita Favorsky's engravings, it includes two engravings belonging to the chisel of his father Vladimir Favorsky, a friend and admirer of Boris Shergin's talent.The texts of fairy tales have been reconciled anew according to the first publications and manuscripts, traces of layers of "smoothing" editing have been eliminated from them. The fairy tale 'The Magic Ring' is given in the little-known author's version of 'Vanka the Good'.At the end of the book there is an article about Nikita Favorsky's engravings, as well as family photos of the Favorskys. In the appendix there is an ex-libris of Nikita Favorsky - 'the overseas cat'.Boris Viktorovich Shergin (1893 - 1973) was a writer, folklorist, publicist and artist, known for stories from the life of the Pomors. He was born in Arkhangelsk in a family of hereditary shipbuilders and sailors. He attended the Stroganov Art School in Moscow, and for several years led a workshop of artistic crafts in Arkhangelsk. In 1915, he began publishing recordings of folk stories, songs and epics. In 1921-33 he worked at the Institute of Children's Reading in Moscow. The first collection of folk poetry in Shergin's retelling 'At the Arkhangelsk city, at the ship's shelter' was published in 1924, the first collection of short stories 'Shish Moskovsky' - in 1930.Vladimir Andreevich Favorsky (1886 - 1964) - People's Artist of the USSR, member of the Academy of Arts of the USSR, art critic, art theorist. The largest master of Russian engraving and book art. As a child, he studied at the K.F. Yuon studio school (1903-1905), attending evening sculpture classes at the Stroganov School. From 1906 to 1907 he studied at the private Sh Academy . Holloshi was born in Munich, attended lectures on art history at the University of Munich. After returning to his homeland, he entered Moscow University. Vladimir Favorsky's legacy is huge: magnificent illustrations to Russian and world classics, theoretical works, a series of lectures on the theory of composition, the book "Notes of an artist-engraver", many articles.Nikita Vladimirovich Favorsky (1915 - 1941) was the son of Vladimir Favorsky. From early childhood he was fond of drawing, by the age of 16 he mastered the art of graphics. In 1931, Nikita Favorsky's works were presented at an art exhibition in Johannesburg. He studied at the Moscow Polytechnic University. In addition to graphics, he was engaged in wooden sculpture and monumental painting. He worked in the workshop of Lev Bruni. Illustrated the 'Captain's Daughter' Pushkin, medieval Armenian epochs 'David of Sasun'. Together with his father, he painted the curtain of the Red Army tetra. He died in 1941 at the front.