Петсон грустит (нов.редакция)

Nastupila osenʹ, i u Petsona isportilosʹ nastroenie. Kogo ugodno ogorchit seroe nebo i morosi͡ashchiĭ dozhdik. Vprochem, kotenku Findusu pogoda voobshche nipochem: lovit sebi͡a za khvost, on veselitsi͡a vovsi͡u i predlagaet Petsonu poigratʹ s nim. No Petson nichego ne khochet, on khochet tolʹko sidetʹ i grustitʹ. Kotenok pytaetsi͡a ego rasshevilitʹ, zovet ego na rybalku, nachinaet lovitʹ rybu pri͡amo na kukhne, no Petson po-prezhnemu s toskoĭ smotrit v okno. Nakonet͡s Findus dobivaetsi͡a svoego, i druzʹi͡a idut na ozero, gde posle pervoĭ poĭmannoĭ ryby nastroenie u Petsona uluchshaetsi͡a, i on vidit, chto osenʹ edva li ne luchshe, chem leto. Dli͡a kogo: Dli͡a chtenii͡a vzroslymi deti͡am v vozraste ot 5 let. O serii:Serii͡a knig pro starika Petsona i ego druga-kotenka Findusa, zhivushchikh v derevne, byla pridumana shvedskim khudozhnikom Svenom Nurdkvistom v 1984 godu. S tekh por ob ėtikh geroi͡akh uznal vesʹ mir: knigi perevedeny na mnozhestvo i͡azykov. Knigi o Petsone i Finduse stali novoĭ detskoĭ klassikoĭ. Po nim stavi͡at spektakli, delai͡ut kompʹi͡uternye igry, prilozhenii͡a, raskraski, kalendari i podarochnye nabory. Na nikh vyroslo ne odno pokolenie deteĭ v Shvet͡sii i Rossii. Ob avtore:Sven Nurdkvist rodilsi͡a v gorode Khelʹsingborge. Uzhe v pi͡atnadt͡satʹ let on znal, chto budet khudozhnikom. Poėtomu, uchasʹ na arkhitektora, on odnovremenno khodil na kursy po iskusstvu i risovanii͡u. Ponachalu Sven Nurdkvist sozdaval illi͡ustrat͡sii k shkolʹnym uchebnikam. A ot uchebnikov nedaleko i do detskikh knig. Raboty Nurdkvista uchastvui͡ut vo mnogikh mezhdunarodnykh vystavkakh.

Autumn came, and Petson's mood soured. Anyone will be upset by the gray sky and drizzling rain. However, Findus the kitten doesn't mind the weather at all: he catches himself by the tail, he's having a lot of fun and invites Petson to play with him. But Petson doesn't want anything, he just wants to sit and be sad. The kitten tries to rouse him up, calls him to go fishing, starts fishing right in the kitchen, but Petson still looks longingly out the window. Finally, Findus gets his way, and the friends go to the lake, where Petson's mood improves after the first fish he catches, and he sees that autumn is almost better than summer. For whom: For reading by adults to children aged 5 and over. About the series:A series of books about old man Petson and his kitten friend Findus, who live in the village, was invented by Swedish artist Sven Nordqvist in 1984. Since then, the whole world has learned about these heroes: the books have been translated into many languages. Books about Petson and Findus have become new children's classics. Performances are staged based on them, computer games, applications, coloring books, calendars and gift sets are made. More than one generation of children in Sweden and Russia grew up on them. About the author:Sven Nordqvist was born in the city of Helsingborg. Even at the age of fifteen, he knew he was going to be an artist. Therefore, while studying to become an architect, he took art and drawing courses at the same time. At first, Sven Nordqvist created illustrations for school textbooks. And textbooks are not far from children's books. Nordqvist's works participate in many international exhibitions.