New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM February 2026
Синяя птица / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание подарочного формата. Твёрдый переплёт с тиснением и частичным лаком. Плотная бумага, крупный чёткий шрифт. Яркие, выразительные, праздничные иллюстрации московской художницы Анастасии Басюбиной помогают в полной мере ощутить сказочную атмосферу праздника. Вечер накануне Рождества — самое подходящее время для чудес! К Тильтилю и Митиль, детям из бедной семьи, является фея Берилюна и предлагает им совершить сказочное путешествие за Синей птицей счастья. «Мы становимся счастливее, когда стараемся сделать счастливыми других». Так бельгийский писатель и драматург Морис Метерлинк сформулировал главную идею своей бессмертной сказки «Синяя птица». Эта идея остаётся актуальной на протяжении многих лет и особенно остро воспринимается в наши дни. Отправьте детей вместе с героями книги в чудесное путешествие, и пусть они поймут, что счастье всегда ближе, чем нам кажется.
Velikolepno oformlennoe, bogato illustrirovannoe izdanie podarochnogo formata. Tverdiei pereplet s tisneniem i chastichniem lakom. Plotnaia bumaga, krupniei chetkii shrift. Iarkie, vierazitelniee, prazdnichniee illustracii moskovskoi hudojnicie Anastasii Basubinoi pomogaut v polnoi mere oshutit skazochnuu atmosferu prazdnika. Vecher nakanune Rojdestva — samoe podhodiashee vremia dlia chudes! K Tiltilu i Mitil, detiam iz bednoi semi, iavliaetsia feia Beriluna i predlagaet im sovershit skazochnoe puteshestvie za Sinei pticei schastia. «Mie stanovimsia schastlivee, kogda staraemsia sdelat schastliviemi drugih». Tak belgiiskii pisatel i dramaturg Moris Meterlink sformuliroval glavnuu ideu svoei bessmertnoi skazki «Siniaia ptica». Eta ideia ostaetsia aktualnoi na protiajenii mnogih let i osobenno ostro vosprinimaetsia v nashi dni. Otpravte detei vmeste s geroiami knigi v chudesnoe puteshestvie, i pust oni poimut, chto schaste vsegda blije, chem nam kajetsia.
Beautifully designed, richly illustrated gift edition. The hardcover is embossed and partially varnished. Thick paper, large, clear font. Bright, expressive, festive illustrations by Moscow artist Anastasia Basyubina help to fully experience the fabulous atmosphere of the holiday. The evening before Christmas is the perfect time for miracles! Tyltyl and Mytil, children from a poor family, are visited by the fairy Berilyuna and invites them to take a fabulous journey after the Blue Bird of Happiness. "We become happier when we try to make others happy." This is how the Belgian writer and playwright Maurice Maeterlinck formulated the main idea of his immortal fairy tale "The Blue Bird". This idea has remained relevant for many years and is especially acutely perceived nowadays. Send the children along with the characters of the book on a wonderful journey, and let them understand that happiness is always closer than we think.
