New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести (илл. Е. Шафранской) / Russian
Already Purchased
Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести (илл. Е. Шафранской)
Vechera na hutore bliz Dikanki. Povesti (ill. E. Shafranskoi)Evenings on a farm near Dikanka. Novellas (illustrated by E. Shafranskaya)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Подарочный формат. Твердый переплет с выпуклыми элементами и частичным лаком. Оригинальное, праздничное оформление. Плотная бумага. Четкий крупный шрифт. Полноцветные иллюстрации.В книгу вошли пять повестей Н. В. Гоголя из всемирно известного сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки»: «Ночь перед Рождеством», «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или Утопленница», «Пропавшая грамота», «Заколдованное место». Увлекательные истории, наполненные захватывающими, мистическим событиями, то предостерегают читателя от общения с ведьмами и колдунами, то заставляют хохотать над проделками удалых молодцев, лихо одурачивающих нечистую силу. А невезучего ухажера-черта, вынужденного возить на себе дюжего кузнеца, порой становится даже жалко.Остроумные, лиричные повести Н. В. Гоголя неоднократно становились литературной основой для кинолент и мультфильмов, аудиоспектаклей и мюзиклов.Сочный колорит старинных преданий, поэтичные описания природы, выразительные образы героев великолепно отражены в ярких, стильных, реалистичных иллюстрациях московской художницы Елены Шафранской.
Podarochniei format. Tverdiei pereplet s viepukliemi elementami i chastichniem lakom. Originalnoe, prazdnichnoe oformlenie. Plotnaia bumaga. Chetkii krupniei shrift. Polnocvetniee illustracii.V knigu voshli piat povestei N. V. Gogolia iz vsemirno izvestnogo sbornika «Vechera na hutore bliz Dikanki»: «Noch pered Rojdestvom», «Vecher nakanune Ivana Kupala», «Maiskaia noch, ili Utoplennica», «Propavshaia gramota», «Zakoldovannoe mesto». Uvlekatelniee istorii, napolnenniee zahvatievaushimi, misticheskim sobietiiami, to predosteregaut chitatelia ot obsheniia s vedmami i koldunami, to zastavliaut hohotat nad prodelkami udalieh molodcev, liho odurachivaushih nechistuu silu. A nevezuchego uhajera-cherta, vienujdennogo vozit na sebe dujego kuzneca, poroi stanovitsia daje jalko.Ostroumniee, lirichniee povesti N. V. Gogolia neodnokratno stanovilis literaturnoi osnovoi dlia kinolent i multfilmov, audiospektaklei i muziklov.Sochniei kolorit starinnieh predanii, poetichniee opisaniia prirodie, vierazitelniee obrazie geroev velikolepno otrajenie v iarkih, stilnieh, realistichnieh illustraciiah moskovskoi hudojnicie Elenie Shafranskoi.
Gift format. Hardcover with convex elements and partial varnish. Original, festive decoration. Thick paper. Clear large font. Full-color illustrations.The book includes five novels by Nikolai Gogol from the world-famous collection "Evenings on a farm near Dikanka": "The Night before Christmas", "The Evening before Ivan Kupala", "May Night, or the Drowned Woman", "The Missing letter", "The Enchanted Place". Fascinating stories filled with exciting, mystical events either warn the reader against communicating with witches and warlocks, or make them laugh at the tricks of dashing fellows who famously fool evil spirits. And an unlucky boyfriend is a devil, forced to carry a burly blacksmith, sometimes it even becomes a pity.Nikolai Gogol's witty, lyrical stories have repeatedly become the literary basis for films and cartoons, audio performances and musicals.The rich flavor of ancient legends, poetic descriptions of nature, and expressive images of heroes are perfectly reflected in the bright, stylish, and realistic illustrations by Moscow artist Elena Shafranskaya.
