New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Коты-воители. Цикл 'Видение теней'. Неистовая буря / Russian
Already Purchased
Коты-воители. Цикл 'Видение теней'. Неистовая буря
Koty-voiteli. TSikl 'Videnie teneĭ'. Neistovaia buriaWarrior cats. The cycle 'Shadow Vision'. Violent storm
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Долгие луны племена котов жили под покровительством звёзд и строго следовали заветам предков, однако настала пора, когда воители перестали прислушиваться к их суровым предостережениям.Племя Теней, возродившееся под управлением Когтезвёзда, вновь обретает былую мощь и вознамеривается вернуть себе территорию, отданную Небесным котам. Пограничные стычки между новыми соседями становятся всё ожесточённее, а споры на Советах перерастают в настоящий военный конфликт, где ни одна из сторон не желает идти на уступки. Когтезвёзд предлагает другим предводителям поделиться частью своих владений с Небесным племенем, но не находит у них поддержки. Над землями котов-воителей опять сгущаются тёмные тучи...Предки посылают целителям пророчество о важности единства, однако их подопечные остаются глухи: споры о границах и территориях теперь кажутся им куда важнее общего будущего.Что ждёт племена, лишённые покровительства звёзд? Смогут ли они устоять поодиночке — или же их всех сметёт в бездну под натиском неистовой бури?
Dolgie luny plemena kotov zhili pod pokrovitelʹstvom zvëzd i strogo sledovali zavetam predkov, odnako nastala pora, kogda voiteli perestali prislushivatʹsia k ikh surovym predosterezheniiam.Plemia Teneĭ, vozrodivsheesia pod upravleniem Kogtezvëzda, vnovʹ obretaet byluiu moshchʹ i voznamerivaetsia vernutʹ sebe territoriiu, otdannuiu Nebesnym kotam. Pogranichnye stychki mezhdu novymi sosediami stanoviatsia vsë ozhestochënnee, a spory na Sovetakh pererastaiut v nastoiashchiĭ voennyĭ konflikt, gde ni odna iz storon ne zhelaet idti na ustupki. Kogtezvëzd predlagaet drugim predvoditeliam podelitʹsia chastʹiu svoikh vladeniĭ s Nebesnym plemenem, no ne nakhodit u nikh podderzhki. Nad zemliami kotov-voiteleĭ opiatʹ sgushchaiutsia tëmnye tuchi...Predki posylaiut tseliteliam prorochestvo o vazhnosti edinstva, odnako ikh podopechnye ostaiutsia glukhi: spory o granitsakh i territoriiakh teperʹ kazhutsia im kuda vazhnee obshchego budushchego.Chto zhdët plemena, lishënnye pokrovitelʹstva zvëzd? Smogut li oni ustoiatʹ poodinochke — ili zhe ikh vsekh smetët v bezdnu pod natiskom neistovoĭ buri?
For long moons, the tribes of cats lived under the protection of the stars and strictly followed the precepts of their ancestors, but the time came when the warriors stopped listening to their harsh warnings.The Shadow Tribe, reborn under the control of the Claw Star, regains its former power and intends to regain the territory given to the Heavenly Cats. Border skirmishes between the new neighbors are getting fiercer, and disputes in the Soviets escalate into a real military conflict, where neither side wants to make concessions. Talonstar offers other leaders to share part of their possessions with the Heavenly Tribe, but does not find support from them. Dark clouds are gathering over the lands of the warrior cats again...The ancestors send healers a prophecy about the importance of unity, but their wards remain deaf: disputes over borders and territories now seem to them much more important than a common future.What awaits the tribes deprived of the patronage of the stars? Will they be able to stand alone — or will they all be swept into the abyss under the onslaught of a violent storm?
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.448 kg / 0.988 lbs
ISBN:
978-5-09-098705-9
EAN: 9785090987059
EAN: 9785090987059
Fiction