New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
Дядя Федор, пес и кот / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Писатель Эдуард Успенский очень любит животных. И не просот любит, а хорошо их понимает.Возможно даже, хотя это тайна, он знает собачий и кошачий языки лучше самого профессора Сёмина из книги про дядю Фёдора. И менно поэтому кот Матроскин и пёс Шарик хоть и сказочные, но такие живые и настоящие, что теперь все коты и собаки кажутся на них похожими.Зато дядя Фёдор (мальчик) ни на кого не похож. Таких детей просто не бывает! Самостоятельный, ответственный - чудо-ребёнок, мечта всех родителей!Эта троица из Простоквашино уже покорила не одно поколение детей, а сколько ей ещё предстоит!Для детей до 3-х лет. Для чтения взрослыми детям.
Pisatelʹ Ėduard Uspenskiĭ ochenʹ liubit zhivotnykh. I ne prosot liubit, a khorosho ikh ponimaet.Vozmozhno dazhe, khotia ėto taĭna, on znaet sobachiĭ i koshachiĭ iazyki luchshe samogo professora Sëmina iz knigi pro diadiu Fëdora. I menno poėtomu kot Matroskin i pës Sharik khotʹ i skazochnye, no takie zhivye i nastoiashchie, chto teperʹ vse koty i sobaki kazhutsia na nikh pokhozhimi.Zato diadia Fëdor (malʹchik) ni na kogo ne pokhozh. Takikh deteĭ prosto ne byvaet! Samostoiatelʹnyĭ, otvetstvennyĭ - chudo-rebënok, mechta vsekh roditeleĭ!Ėta troitsa iz Prostokvashino uzhe pokorila ne odno pokolenie deteĭ, a skolʹko eĭ eshchë predstoit!Dlia deteĭ do 3-kh let. Dlia chteniia vzroslymi detiam.
The writer Eduard Uspensky loves animals very much. And he does not like prosot, but understands them well.Perhaps even, although it is a secret, he knows dog and cat languages better than Professor Semin himself from the book about Uncle Fyodor. And that's why the cat Matroskin and the dog Sharik, though fabulous, are so alive and real that now all cats and dogs seem like them.But Uncle Fyodor (the boy) does not look like anyone. There are simply no such children! Independent, responsible - a miracle child, the dream of all parents!This trio from Prostokvashino has already conquered more than one generation of children, and how much she still has to do!For children under 3 years old. For reading by adults to children.