New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Сказки дядюшки Римуса / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Знакомы ли вы с Братцем Кроликом и Братцем Лисом? А с хитрым Братцем Черепахой? Если нет, то скорее открывайте 'Сказки дядюшки Римуса'! Вас ждут весёлые приключения и забавные проделки, невероятная смекалка и находчивость, житейская мудрость и простые, но важные истины.'Сказки дядюшки Римуса' не теряют своей популярности уже больше ста лет. В нашем сборнике они выходят в классическом переводе Михаила Гершензона. А иллюстрации классика современной детской иллюстрации Вадима Челака прекрасно подчеркивают доброту, мягкую иронию и мудрость историй, написанных когда-то Джоэлем Харрисом.
Znakomy li vy s Brattsem Krolikom i Brattsem Lisom? A s khitrym Brattsem Cherepakhoĭ? Esli net, to skoree otkryvaĭte 'Skazki diadiushki Rimusa'! Vas zhdut vesëlye prikliucheniia i zabavnye prodelki, neveroiatnaia smekalka i nakhodchivostʹ, zhiteĭskaia mudrostʹ i prostye, no vazhnye istiny.'Skazki diadiushki Rimusa' ne teriaiut svoeĭ populiarnosti uzhe bolʹshe sta let. V nashem sbornike oni vykhodiat v klassicheskom perevode Mikhaila Gershenzona. A illiustratsii klassika sovremennoĭ detskoĭ illiustratsii Vadima Chelaka prekrasno podcherkivaiut dobrotu, miagkuiu ironiiu i mudrostʹ istoriĭ, napisannykh kogda-to Dzhoėlem Kharrisom.
Are you familiar with Brother Rabbit and Brother Fox? And with the cunning brother Turtle? If not, then quickly open 'tales of uncle Remus'! You are waiting for fun adventures and funny tricks, incredible ingenuity and resourcefulness, worldly wisdom and simple but important truths.'Tales of uncle Remus' has not lost its popularity for more than a hundred years. In our collection they are published in the classical translation by Mikhail Gershenson. And the illustrations of the classic modern children's illustration by Vadim Chelak perfectly emphasize the kindness, soft irony and wisdom of stories written once by Joel Harris.