New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Алиса в Зазеркалье. Илл. М. Митрофанова / Russian
Already Purchased
Алиса в Зазеркалье. Илл. М. Митрофанова
Alisa v Zazerkalʹe. Ill. M. MitrofanovaAlice through the Looking Glass. Ill. M. Mitrofanova
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Что могут скрывать зеркала?Алиса знает, что за ними прячется сказочный и удивительный мир – он похож на огромную шахматную доску, где Лев сражается с Единорогом, а ожившие фигуры спешат рассказать девочке свои истории.'Алиса в Зазеркалье' – продолжение знаменитой сказки 'Алиса в Стране Чудес', в которой Льюис Кэрролл вновь ведёт и маленьких, и взрослых читателей в загадочный мир, полный сказки и волшебства. А оживает эта сказка в рисунках известного художника Максима Митрофанова и удивительных объемных конструкциях Оксаны Ивановой.Зазеркалье готово открыть свои секреты – пора начинать историю!
Chto mogut skryvatʹ zerkala?Alisa znaet, chto za nimi priachetsia skazochnyĭ i udivitelʹnyĭ mir – on pokhozh na ogromnuiu shakhmatnuiu dosku, gde Lev srazhaetsia s Edinorogom, a ozhivshie figury speshat rasskazatʹ devochke svoi istorii.'Alisa v Zazerkalʹe' – prodolzhenie znamenitoĭ skazki 'Alisa v Strane Chudes', v kotoroĭ Lʹiuis Kėrroll vnovʹ vedët i malenʹkikh, i vzroslykh chitateleĭ v zagadochnyĭ mir, polnyĭ skazki i volshebstva. A ozhivaet ėta skazka v risunkakh izvestnogo khudozhnika Maksima Mitrofanova i udivitelʹnykh obʺemnykh konstruktsiiakh Oksany Ivanovoĭ.Zazerkalʹe gotovo otkrytʹ svoi sekrety – pora nachinatʹ istoriiu!
What can mirrors hide?Alice knows that a fabulous and wonderful world is hiding behind them – it looks like a huge chessboard, where a Lion fights with a Unicorn, and the animated figures hurry to tell the girl their stories.Alice through the Looking Glass is a continuation of the famous fairy tale Alice in Wonderland, in which Lewis Carroll once again leads both young and adult readers into a mysterious world full of fairy tales and magic. And this fairy tale comes to life in the drawings of the famous artist Maxim Mitrofanov and the amazing three-dimensional designs of Oksana Ivanova.The looking Glass is ready to reveal its secrets – it's time to start the story!