New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Маленькая колдунья с иллюстрациями Бенжамена Лакомба / Russian
Already Purchased
Маленькая колдунья с иллюстрациями Бенжамена Лакомба
Malenʹkaia koldunʹia s illiustratsiiami Benzhamena LakombaThe Little Witch with illustrations by Benjamin Lacombe
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маленькая Лизбет каждое Рождество проводит у бабушки. Но эти каникулы будут не такими, как всегда.Лизбет находит на чердаке странную, покрытую пылью книгу. Открыв ее, она узнает, что ее бабушка Ольга – колдунья.Но сюрпризы на этом не заканчиваются…Каждое Рождество малышка Лизбет проводит у бабушки. Но этот праздник окажется не таким, как прежние. Старинная запыленная книга, найденная на чердаке, перевернет эти каникулы с ног на голову. Оказывается, бабушка Лизбет — самая настоящая колдунья. И это только начало истории…Пять причин купить 1Атмосферные иллюстрации знаменитого Лакомба! 2Бенджамен Лакомб — французский иллюстратор с мировой славой, его мрачные и атмосферные изображения — неотъемлемая часть новой французской школы иллюстрации. 3Удивительная сказка о маленькой девочке, которая открывает для себя мир магии. 4Понравится как маленьким детям, так и ребятам постарше. 5Прекрасно подходит для чтения вечером в компании мамы и папы.
Malenʹkaia Lizbet kazhdoe Rozhdestvo provodit u babushki. No ėti kanikuly budut ne takimi, kak vsegda.Lizbet nakhodit na cherdake strannuiu, pokrytuiu pylʹiu knigu. Otkryv ee, ona uznaet, chto ee babushka Olʹga – koldunʹia.No siurprizy na ėtom ne zakanchivaiutsia…Kazhdoe Rozhdestvo malyshka Lizbet provodit u babushki. No ėtot prazdnik okazhetsia ne takim, kak prezhnie. Starinnaia zapylennaia kniga, naĭdennaia na cherdake, perevernet ėti kanikuly s nog na golovu. Okazyvaetsia, babushka Lizbet — samaia nastoiashchaia koldunʹia. I ėto tolʹko nachalo istorii…Piatʹ prichin kupitʹ 1Atmosfernye illiustratsii znamenitogo Lakomba! 2Bendzhamen Lakomb — frantsuzskiĭ illiustrator s mirovoĭ slavoĭ, ego mrachnye i atmosfernye izobrazheniia — neotʺemlemaia chastʹ novoĭ frantsuzskoĭ shkoly illiustratsii. 3Udivitelʹnaia skazka o malenʹkoĭ devochke, kotoraia otkryvaet dlia sebia mir magii. 4Ponravitsia kak malenʹkim detiam, tak i rebiatam postarshe. 5Prekrasno podkhodit dlia chteniia vecherom v kompanii mamy i papy.
Little Lisbeth spends every Christmas with her grandmother. But these holidays will not be the same as always.Lisbeth finds a strange, dust-covered book in the attic. Opening it, she learns that her grandmother Olga is a sorceress.But the surprises don't end there…Baby Lisbeth spends every Christmas with her grandmother. But this holiday will not be the same as the previous ones. An old dusty book found in the attic will turn this vacation upside down. It turns out that Grandma Lisbeth is a real witch. And this is just the beginning of the story…Five reasons to buy 1Atmospheric illustrations of the famous Lacombe! Benjamin Lacombe is a French illustrator with world fame, his gloomy and atmospheric images are an integral part of the new French school of illustration. 3 An amazing fairy tale about a little girl who discovers the world of magic. 4 will appeal to both small children and older children. 5 Perfect for reading in the evening in the company of mom and dad.