New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Отчего кошку назвали кошкой? Сказки народов мира / Russian
Already Purchased
Отчего кошку назвали кошкой? Сказки народов мира
Otchego koshku nazvali koshkoĭ? Skazki narodov miraWhy was the cat called a cat? Fairy tales of the peoples of the world
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Отчего кошку назвали кошкой? А не мышкой? Отчего у месяца нет платья? Кто живёт внутри орешка? На эти важные вопросы знает ответ С. Маршак! Классик детской литературы собирал сказки разных народов и по их мотивам сочинил сказки в стихах. Вас ждут норвежские, сербские, монгольские и другие сказки о доброте и зле, о справедливости и смекалке, о лени и глупости. Великолепные иллюстрации Анны Власовой перенесут вас в другие страны, познакомят с героями произведений С. Маршака и расскажут о национальных особенностях других народов! Но где бы вы ни жили, главные ценности везде одинаковые — добро должно побеждать зло, а справедливость всегда торжествует!
Otchego koshku nazvali koshkoĭ? A ne myshkoĭ? Otchego u mesiatsa net platʹia? Kto zhivët vnutri oreshka? Na ėti vazhnye voprosy znaet otvet S. Marshak! Klassik detskoĭ literatury sobiral skazki raznykh narodov i po ikh motivam sochinil skazki v stikhakh. Vas zhdut norvezhskie, serbskie, mongolʹskie i drugie skazki o dobrote i zle, o spravedlivosti i smekalke, o leni i gluposti. Velikolepnye illiustratsii Anny Vlasovoĭ perenesut vas v drugie strany, poznakomiat s geroiami proizvedeniĭ S. Marshaka i rasskazhut o natsionalʹnykh osobennostiakh drugikh narodov! No gde by vy ni zhili, glavnye tsennosti vezde odinakovye — dobro dolzhno pobezhdatʹ zlo, a spravedlivostʹ vsegda torzhestvuet!
Why was the cat called a cat? And not with a mouse? Why doesn't the month have a dress? Who lives inside the nut? S. Marshak knows the answer to these important questions! The classic of children's literature collected fairy tales of different peoples and based on their motives composed fairy tales in verse. Norwegian, Serbian, Mongolian and other fairy tales about kindness and evil, about justice and ingenuity, about laziness and stupidity are waiting for you. Anna Vlasova's magnificent illustrations will take you to other countries, introduce you to the heroes of S. Marshak's works and tell you about the national peculiarities of other peoples! But wherever you live, the main values are the same everywhere — good must overcome evil, and justice always triumphs!
