Deti semʹi Greĭs, razumeetsia, dogadyvalisʹ, chto vynuzhdennyĭ pereezd iz nʹiu-ĭorkskoĭ kvartiry v selʹskiĭ osobniak dvoiurodnoĭ babushki izmenit ikh zhiznʹ. No oni i blizko ne predstavliali, naskolʹko potriasaiushchimi okazhutsia ėti peremeny. Vetkhiĭ staryĭ dom vstretil novykh zhilʹtsov neprivetlivo, i v pervuiu zhe nochʹ rebiata obnaruzhili v stene zagadochnyĭ taĭnik. A zatem i nastoiashchuiu potaĭnuiu komnatu, gde vosemʹdesiat let nazad Artur Spaĭdervik, prezhniĭ vladelets usadʹby, spriatal udivitelʹnuiu knigu. Otkryv eë, deti uznali, chto riadom — da chto tam riadom, priamo zdesʹ, v ėtom samom dome! — obitaiut sushchestva, kotorykh vesʹ mir schitaet vydumkoĭ iz starykh skazok. Grifony, gobliny, khobgobliny, ėlʹfy i gnomy, trolli i lesnye dukhi! Ėto otkrytie povleklo za soboĭ cheredu neveroiatnykh vstrech, golovokruzhitelʹnykh prikliucheniĭ i opasnykh peredriag. Khotia mnogie feĭri – sozdaniia vpolne milye i mirnye, no estʹ i takie, s kotorymi luchshe nikogda ne vstrechatʹsia. A odno takoe chudovishche uzhe vosemʹdesiat let vynashivaet plany liuboĭ tsenoĭ zavladetʹ knigoĭ Artura Spaĭdervika…