New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Бронзовый клад (илл. З. Буриана) / Russian
Already Purchased
Бронзовый клад (илл. З. Буриана)
Bronzovyĭ klad (ill. Z. Buriana) Bronze treasure (fig. Z. Buriana)
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Имя чешского писателя, учителя и историка Эдуарда Шторха широко известно не только на его родине, но и в других странах. Приключенческие романы Шторха, посвященные далекому прош лому человечества, и по сей день вызывают интерес у юных (и не только!) читателей. Шторх неоднократно бывал в археологических экспедициях, принимал участие во многих раскопках — и, чтобы поделиться своими знаниями с молодым поколением, он начал писать книги о жизни первобытных людей.«Бронзовый клад» — еще одна увлекательная история о жизни доисторических племен, населяющих берега реки Влтавы. Главный герой, мальчик Коротышка, — чужой среди своих. Несмотря на то что он сын уважаемого в племени Медведей Следопыта, Коротышка вынужден терпеть постоянные насмешки сверстников и тычки взрослых, а все дело в его маленьком росте и физической слабости. Никак не могут Медведи принять немощного паренька как равного себе. Однако Коротышка старается не унывать — он, как и его отец, отлично читает следы зверей и находит утешение в прогулках по лесу и общении с животными. Но похоже, мечтам мальчика стать своим не суждено сбыться... Следопыта обнаруживают мертвым, да еще и обвиняют в коварном преступлении. Коротышка по следам видит, что отец невиновен, однако соплеменники даже слушать мальчика не хотят. Оставаться среди Медведей ему больше нельзя, и Коротышка отправляется в опасное путешествие, чтобы найти клад, о котором поведал им чужак, а заодно разыскать убийц отца и вернуть ему честное имя.Роман с иллюстрациями замечательного чешского художника Зденека Буриана впервые издается на русском языке!
Imia cheshskogo pisatelia, uchitelia i istorika Ėduarda Shtorkha shiroko izvestno ne tolʹko na ego rodine, no i v drugikh stranakh. Prikliuchencheskie romany Shtorkha, posviashchennye dalekomu prosh lomu chelovechestva, i po seĭ denʹ vyzyvaiut interes u iunykh (i ne tolʹko!) chitateleĭ. Shtorkh neodnokratno byval v arkheologicheskikh ėkspeditsiiakh, prinimal uchastie vo mnogikh raskopkakh — i, chtoby podelitʹsia svoimi znaniiami s molodym pokoleniem, on nachal pisatʹ knigi o zhizni pervobytnykh liudeĭ.«Bronzovyĭ klad» — eshche odna uvlekatelʹnaia istoriia o zhizni doistoricheskikh plemen, naseliaiushchikh berega reki Vltavy. Glavnyĭ geroĭ, malʹchik Korotyshka, — chuzhoĭ sredi svoikh. Nesmotria na to chto on syn uvazhaemogo v plemeni Medvedeĭ Sledopyta, Korotyshka vynuzhden terpetʹ postoiannye nasmeshki sverstnikov i tychki vzroslykh, a vse delo v ego malenʹkom roste i fizicheskoĭ slabosti. Nikak ne mogut Medvedi priniatʹ nemoshchnogo parenʹka kak ravnogo sebe. Odnako Korotyshka staraetsia ne unyvatʹ — on, kak i ego otets, otlichno chitaet sledy zvereĭ i nakhodit uteshenie v progulkakh po lesu i obshchenii s zhivotnymi. No pokhozhe, mechtam malʹchika statʹ svoim ne suzhdeno sbytʹsia... Sledopyta obnaruzhivaiut mertvym, da eshche i obviniaiut v kovarnom prestuplenii. Korotyshka po sledam vidit, chto otets nevinoven, odnako soplemenniki dazhe slushatʹ malʹchika ne khotiat. Ostavatʹsia sredi Medvedeĭ emu bolʹshe nelʹzia, i Korotyshka otpravliaetsia v opasnoe puteshestvie, chtoby naĭti klad, o kotorom povedal im chuzhak, a zaodno razyskatʹ ubiĭts ottsa i vernutʹ emu chestnoe imia.Roman s illiustratsiiami zamechatelʹnogo cheshskogo khudozhnika Zdeneka Buriana vpervye izdaetsia na russkom iazyke!
The name of the Czech writer, teacher and historian Eduard Storch is widely known not only in his homeland, but also in other countries. Storch's adventure novels, dedicated to the distant past of mankind, still arouse the interest of young people (and not only!) readers. Storch repeatedly visited archaeological expeditions, took part in many excavations — and in order to share his knowledge with the younger generation, he began to write books about the life of primitive people."The Bronze Treasure" is another fascinating story about the life of prehistoric tribes inhabiting the banks of the Vltava River. The main character, a Short boy, is a stranger among his own. Despite the fact that he is the son of a Pathfinder respected in the Bear tribe, Shorty is forced to endure constant ridicule from peers and pokes from adults, and it's all about his small stature and physical weakness. There is no way Bears can accept an infirm boy as an equal. However, Shorty tries not to be discouraged — he, like his father, perfectly reads the tracks of animals and finds solace in walking through the forest and communicating with animals. But it seems that the boy's dreams of becoming his own are not destined to come true... The tracker is found dead, and even accused of an insidious crime. Shorty sees by the footsteps that the father is innocent, but the tribesmen do not even want to listen to the boy. He can no longer stay among the Bears, and Shorty embarks on a dangerous journey to find the treasure that the stranger told them about, and at the same time find the killers of his father and return his honest name to him.The novel with illustrations by the wonderful Czech artist Zdenek Burian is published in Russian for the first time!
Product Details:
hardcover:
224 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
0.506 kg / 1.116 lbs
ISBN:
978-5-389-18310-0
EAN: 9785389183100
EAN: 9785389183100
Fiction