New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM April 2025
Чёрная курица, или Подземные жители (рисунки Ники Гольц) / Russian
Already Purchased
Чёрная курица, или Подземные жители (рисунки Ники Гольц)
Chërnaia kuritsa, ili Podzemnye zhiteli (risunki Niki Golʹts) The Black Hen, or the Underground Inhabitants (drawings by Niki Golts)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Антоний Погорельский написал волшебную сказку «Чёрная курица, или Подземные жители» для своего племянника Алёши Толстого — будущего поэта и писателя. Это произведение давно стало классикой детской литературы, сказкой, которую в России знают и любят с самого детства. Юные читатели, увлекаемые вначале волшебством сюжета, в конце сказки получают бесценный урок: проходят совместный путь вместе с героем Алёшей и начинают осознавать силу добра, правды и трудолюбия. Глубокий смысл этой сказки очень точно передала в своих иллюстрациях Ника Георгиевна Гольц — непревзойдённый мастер книжной иллюстрации, заслуженный художник России, обладатель Почётного диплома Международной премии по детской литературе имени Х. К. Андерсена.
Antoniĭ Pogorelʹskiĭ napisal volshebnuiu skazku «Chërnaia kuritsa, ili Podzemnye zhiteli» dlia svoego plemiannika Alëshi Tolstogo — budushchego poėta i pisatelia. Ėto proizvedenie davno stalo klassikoĭ detskoĭ literatury, skazkoĭ, kotoruiu v Rossii znaiut i liubiat s samogo detstva. IUnye chitateli, uvlekaemye vnachale volshebstvom siuzheta, v kontse skazki poluchaiut bestsennyĭ urok: prokhodiat sovmestnyĭ putʹ vmeste s geroem Alësheĭ i nachinaiut osoznavatʹ silu dobra, pravdy i trudoliubiia. Glubokiĭ smysl ėtoĭ skazki ochenʹ tochno peredala v svoikh illiustratsiiakh Nika Georgievna Golʹts — neprevzoĭdënnyĭ master knizhnoĭ illiustratsii, zasluzhennyĭ khudozhnik Rossii, obladatelʹ Pochëtnogo diploma Mezhdunarodnoĭ premii po detskoĭ literature imeni Kh. K. Andersena.
Anthony Pogorelsky wrote the fairy tale "The Black Hen, or the Underground Inhabitants" for his nephew Alyosha Tolstoy— a future poet and writer. This work has long become a classic of children's literature, a fairy tale that has been known and loved in Russia since childhood. Young readers, who are initially fascinated by the magic of the plot, learn an invaluable lesson at the end of the tale: they walk the path together with the hero Alyosha and begin to realize the power of goodness, truth and diligence. Nika Georgievna Golts, an unsurpassed master of book illustration, Honored Artist of Russia, and winner of the Honorary Diploma of the H. K. Andersen International Prize for Children's Literature, accurately conveyed the deep meaning of this tale in her illustrations.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/16
Shipping Weight:
0.412 kg / 0.908 lbs
ISBN:
978-5-389-26922-4
EAN: 9785389269224
EAN: 9785389269224
Fiction