New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Мотылёк и волшебный шар / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
У Мотылька — не крылья, а уши, не хоботок, а хобот, и летать он совсем не умеет, потому что слоны для этого слишком тяжёлые. А слонёнку Мотыльку так хочется чудес! Но в зоопарке даже поиграть не с кем. От скуки Мотылёк машет ушами и мечтает… И вот однажды с ним случилось такое! На обед принесли не сено, а настоящую ёлку! Мотылёк хотел попробовать лакомство, но чуть не проглотил волшебный шар...
U Motylʹka — ne krylʹia, a ushi, ne khobotok, a khobot, i letatʹ on sovsem ne umeet, potomu chto slony dlia ėtogo slishkom tiazhëlye. A slonënku Motylʹku tak khochetsia chudes! No v zooparke dazhe poigratʹ ne s kem. Ot skuki Motylëk mashet ushami i mechtaet… I vot odnazhdy s nim sluchilosʹ takoe! Na obed prinesli ne seno, a nastoiashchuiu ëlku! Motylëk khotel poprobovatʹ lakomstvo, no chutʹ ne proglotil volshebnyĭ shar...
The Moth has not wings, but ears, not a proboscis, but a trunk, and it does not know how to fly at all, because elephants are too heavy for this. And the elephant Moth wants miracles so much! But there's not even anyone to play with at the zoo. Out of boredom, the Moth waves its ears and dreams… And then one day this happened to him! They didn't bring hay for lunch, but a real Christmas tree! The moth wanted to taste the delicacy, but almost swallowed the magic ball...