Как Шлёп обиделся

Shlëp uzhasno obizhen na svoikh blizkikh. Oni i͡avno ego ne t͡seni͡at. Malysh ukladyvaetsi͡a stradatʹ v gamak. Snachala prikhodi͡at brat s sestroĭ - prositʹ proshchenii͡a. Potom mama pytaetsi͡a poradovatʹ ego dobrym slovom i vkusnoĭ edoĭ. No Shlëp bezuteshen. Emu ne nuzhny ni slony, ni kloun. Neuzheli rebënok nikogda ne poveseleet? <br> Ėta kniga nesravnennogo Uilʹi͡ama Staĭga - nastoi͡ashchiĭ podarok dli͡a chitateleĭ li͡ubogo vozrasta, osobenno dli͡a obidchivykh deteĭ i ikh rodstvennikov. Ėto uzhe tretʹi͡a kniga zamechatelʹnogo pisateli͡a i khudozhnika, kotorai͡a kak i 'Doktor de Soto', i 'Amos i Boris', vykhodit po-russki v blesti͡ashchem perevode Olʹgi Varshaver.

Splashy terribly offended by their loved ones. They clearly don't appreciate him. Baby is laid to suffer in the hammock. First comes the brother with the sister to ask for forgiveness. Then the mother tries to please him with kind words and tasty food. But Plunk comfortless. He does not need any elephants or a clown. I will never cheer up a bit?
This book is the incomparable William Stage - a real gift for readers of any age, especially for touchy children and their families. This is the third book by a remarkable writer and artist, which as 'Doctor de Soto', and 'Amos and Boris' out in Russian in a brilliant translation by Olga Varshaver.